我顺便来这儿为我在学校的俱乐部预订一个地方，从而让我们基本能够定期见面和工作。
I am stopping by to reserve a place for my school club that meet and work, pretty much on a regular basis.
鲁比和四名警察一起去学校，这些警察为国家政府工作并且保护她。
Ruby went to school with four police officers who worked for the national government to protect her.
他踉踉跄跄地做着为一所艺术学校募集资金的工作，他靠与其妻子和儿子一起看电视打发夜间时光。
He bumbles through his job fund-raising for an art school, and spends his nights watching television with his wife and son.
由此导致绝大多数学校和工作单位的时间表是为早晨类型的人量身定做的。
The result is that thevast majority of school and work schedules are tailored to morningtypes. Few people are even aware that morningness and eveningness havea powerful biological component.
为补充马其顿的全国学校考核工作，国际复兴开发银行正在东南欧支持建立由教育考核和教育标准制定机构组成的网络。
To complement Macedonia's work on national student assessments, IBRD is supporting a network of agencies for educational assessment and standards in Southeast Europe.
Fine开玩笑称，繁重的课程和为华盛顿国某会议员做实习生后，还未开始工作，学校就已经让她疲惫不堪。
Fine jokes that — after a heavy class schedule and an intense internship for a Washington Congressman — school has left her burned out before she's even begun her career.
第三十二条卫生部门和学校应当为未成年人提供必要的卫生保健条件，做好预防疾病工作。
Article 32 Departments of public health and schools shall provide minors with necessary sanitary and health-care conditions and make efforts to prevent diseases.
第三产业，如金融机构、学校和餐饮业，致力于为消费者提供服务，通常能提供更多的工作岗位。
Tertiary industries-the segment of the economy that provides services to consumers, such as financial institutions, schools and restaurants-generally accommodate more jobs.
我们将自己的孩子送去学校为他们将来的生活和工作做准备。
We send our children to school to get ready for their future life and work .
同时为学校和电玩公司工作的马力。额佧克表示，在适当的引导下，父母和孩子可以将许多流行电玩用于好的方面。
With care, parents and students can put many popular games to good use, said Marie Alcock, who works with schools and video game companies.
我认为我们每个人都能在学校里和世界上为和平而工作。
I think each of us can work for peace in our schools and in the world.
毕业生可私人开业，或成为学校和医院职工中的一员，获为社区活动服务中心提供咨询服务或在其他地方工作。
Graduates engage in private practice, serve on the staff of school systems and hospitals, provide counseling services for community centers, or work in other venues.
因此亚洲的许多国家在工作场所、学校和家庭采用计算机技术的进程落后于欧美国家也就不足为奇了。
Thus it is not surprising that many countries in Asia lag behind Europe and America in the adoption and use of modern computer technologies at work, in schools, and in the home.
怎样为农村中小学校长创造良好的工作环境和条件？
How to create better working environment and conditions for the presidents?
艾滋病的预防工作需要个人、家庭和社会的共同努力，学校健康教育者们应高度重视以学校为基础的艾滋病干预。
There is need to enhance the individual, family and society effectiveness of prevention from AIDS and the great importance should be attached on the AIDS intervention for school health educator.
首先，兼职工作的机会，为他们提供适用于他们的经验教训在学校和展示他们的能力。
Firstly, part-time jobs offer them opportunities to apply what they have learned in school and demonstrate their abilities.
该模型认为，大学校园文化类型会影响教职员工对待其工作的看法和态度，以“和”为核心的校园文化能够积极有效地提高员工的工作满意度。
The model suggested that the campus culture type had great influence on employee job satisfaction. Campus culture based on "harmony" could improve employee job satisfaction efficiently.
我们的工作是基于广泛的，以证据为基础的家庭研究与儿童，教师和学校方面以及在住房，托儿所和。
Our work is based on extensive, evidence-based research with children, teachers and families and within the context of homes, nurseries and schools.
为了加强学校德育工作，必须建立一支以班主任、任课教师、少先队、青年团和管理干部为骨干的德育工作队伍。
In order to strengthen the school moral education, moral workers formed by supervisors, teachers, leaders of Young Pioneers and Youth League and administrative cadres should be strengthened.
目的了解深圳市中小学校的安全状况和存在的伤害隐患，为加强校园安全和做好学校卫生保健工作提供依据。
Objective To probe into the campus safety and hidden risks for danger, and to provide evidence for school health work.
目的了解深圳市中小学校的安全状况和存在的伤害隐患，为加强校园安全和做好学校卫生保健工作提供依据。
Objective To probe into the campus safety and hidden risks for danger, and to provide evidence for school health work.
应用推荐