他的就业计划包括延长削减工人和雇主的工资税，还包括为企业增加员工提供援助。
His jobs plan includes extended cuts in the payroll tax for workers and employers. It also includes assistance for businesses that add workers.
根据麦肯锡的调查，雇员少于2000名的法国公司占了总数的99％，就业贡献率有70％，工业产值增加占有率为60％，而出口占有率仅有50％。
According to the McKinsey study, French companies with fewer than 2, 000 employees account for 99% of all companies, 70% of all jobs, 60% of industrial value added but only 50% of exports.
他们对赤字和为保留或增加就业的花费的支持都表示关心。
They express both concern about the deficit and support for spending that helps save or create jobs.
然而，我认为，土耳其目前所面临的最大挑战是如何创造更多和更好的就业岗位，尤其是为劳动大军中人数不断增加的妇女和年轻人。
But I think the biggest challenge Turkey faces now is how to generate more and better jobs, particularly for the growing Numbers of women and young people in the work force.
在布朗担任财政大臣时，他坚持认为减少对金融界的监管能创造就业，为经济增加财富。
Back when he was Treasury Secretary, Gordon Brown maintained that lighter financial regulation created jobs and wealth in the economy.
根据麦肯锡的调查，雇员人数低于2000名的法国公司占了法国公司总数的99%，就业率占70%，工业增加值为60%，而出口率却仅占50%。
According to the McKinsey study, French companies with fewer than 2,000 employees account for 99% of all companies, 70% of all jobs, 60% of industrial value added but only 50% of exports.
白宫周四公布了经济预测报告，预计今年就业人数每个月平均只增加9.5万人，平均失业率为10%。
The White House released its economic forecast Thursday, projecting payrolls will increase by an average of just 95,000 a month this year with the unemployment rate averaging 10%.
为保证经济高质量增长，可支配收入占GDP的比重以及新增就业数量也需要增加。
The percentage of disposable income in GDP and the number of new jobs created also need to rise to ensure high-quality growth.
海水养殖产品的出口也为我国带来大量的外汇收入，增加了就业，逐渐成为我国渔业经济的支柱产业。
The export of farming foods bright a lot of foreign exchange income, increase employment and become the pillar industry in fishery economy.
是增加就业、稳定社会的重要保证，为缓解就业压力、维护社会稳定做出了重大贡献。
It's the important insurance of increasing employment and stabilizing society and it has made great contribution to alleviate pressure on employment and maintain social stability.
海军工业园区是纽约市经济的一个重要组成部分，扮演着布鲁克林经济生活的重要角色，为增加纽约市的就业提供稳定的推动力。
The Navy Yard is a vital component of New York City's economy. It plays a critical role in the economic life of Brooklyn and in maintaining the strength of New York City's industrial job sector.
制鞋业作为外贸出口的重要产业，为我国出口创汇和增加就业做出了很大的贡献。
Shoemaking industry has made great contributions to foreign exchange earning and employment in China.
景观设计师的就业人数预计为所有职业增加速度比平均通过2006年，根据劳工部。
Employment of Landscape Architects is expected to increase faster than the average for all occupations through the year 2006, according to the Department of Labor.
企业家在她的技术创业公司夜以继日，为过去四年来增加800万新的就业岗位尽职尽责。
An entrepreneur flipped on the lights in her tech startup, and did her part to add to the more than 8 million new jobs our businesses have created over the past four years.
目的了解护理本科毕业生就业现状，找出就业中存在的问题，为就业工作提供依据，增加就业率。方法对103名应届护理本科毕业生进行问卷调查。
Objective to determine the employment situation and present problems in baccalaureate nursing graduates, in order to provide basis for employment instruction and increase the rate of employment.
目的了解护理本科毕业生就业现状，找出就业中存在的问题，为就业工作提供依据，增加就业率。方法对103名应届护理本科毕业生进行问卷调查。
Objective to determine the employment situation and present problems in baccalaureate nursing graduates, in order to provide basis for employment instruction and increase the rate of employment.
应用推荐