莫博坤说，尽管媒体曝光打扰了龙张欢的平常生活，但也为她带来了许多慈善人士意想不到的帮助。
The media exposure has disrupted Long's normal life, but also brought her unexpected help from philanthropists.
“否则，后勤部门根本无法同时为这么多人提供食物，”富士康的发言人刘坤解释道。
"Otherwise it's just impossible logistically to feed so many people at the same time," explains Liu Kun, a Foxconn spokesman.
同时学校聘请了王梓坤、杨叔子等10位院士和一批国内外著名学者为兼职教授。
In addition, it has employed 10 renowned academicians such as Wang Zikun, Yang Shuzi and many other noted scholars as part-time professors.
他为自己的企业起名“恒坤”，乃是他经营理念、处世风格的外化凝聚。
He named his enterprise "Heng Kun", which shows his business method and philosophy of life.
场外还有更多的粉丝在欢呼。年轻选手闪电麦坤正停在他的豪华拖车后部，为比赛酝酿一下情绪。
While more fans cheered outside, Lightning McQueen, the rookie(2), was parked in the back of his posh trailer, trying to psych himself up for the race.
中华全国工商联金银珠宝业商会会长万资坤先生欣然为该馆写了前言。
The President of Chamber of Commerce for Jewelry & Precious Metals Industry of All-China Federation of Industry & Commerce, Mr. Wan Zikun has agreeably written the foreword for the museum.
第五章为案例分析，介绍了旅游房地产产业融合中具有代表性的中坤地产模式。
This thesis reviews on the tourism real estate and industrial integration and define several important concepts in the fist tow chapter;
第五章为案例分析，介绍了旅游房地产产业融合中具有代表性的中坤地产模式。
This thesis reviews on the tourism real estate and industrial integration and define several important concepts in the fist tow chapter;
应用推荐