如果你不是鱼，为什么让这个怪物给吞下去呢？
If you are not a fish, why did you let this monster swallow you?
为什么让这盘带子自动播放？
而这又为什么让你如此闹心？
那么，为什么让她不早点熟练运用呢？
你丢了书包，为什么让我替你承担后果？
说说你的一次难忘的经历，为什么让你难忘？
Pick a memorable experience, and explain why it was so memorable.
为什么让人质在光天化日之下活跃在伊利市？
我有遗憾-遗憾的，我为什么让你去。
你为什么让她的厨艺这么好？
你为什么让客人们站在那儿？
他问上帝：“你为什么让她这么善良？”
为什么让这些不幸的事都降临在我们身上？
为什么让侯赛因承担后果？
为什么让家上来呢，如果你代表1，就举起你的手？
Why don't we have you, when the time comes, raise your hand if you're supposed to be representing a one?
我为什么让他单独行动？
是你让我说的，你为什么让我以为你想娶我。
每当我回想起那些时刻时，为什么让我如此悲伤？
注意力集中于它为什么让你兴奋，而不是行动可怕的方方面面。
Focus on why it excites you, rather than the dreaded aspects of the activity.
我现在有些困惑：为什么让自己远离室内乐的快乐有如此之久？
What I feel now is a sense of bafflement: why did I deprive myself the pleasure of chamber music for so long?
为什么让骄傲成为爱情的绊脚石呢，除非你觉得你的自尊就是你的真爱！
Why let pride be in the way of love, unless your ego is your one True love?
婚姻是一生的承诺，那么为什么让那种亲密的关系在你们婚后就停止了呢？
Marriage is a lifelong commitment, so why would intimacy stop once you're married?
我继续问道：“你觉得老师为什么让你们背诵马丁路德·金的演讲？”
“Why do you think your teachers had you memorize his speech?” I asked
这个人考虑了一下，说，“我并不是一个不知道好歹的人，只是不明白你为什么让她这么蠢？”
本文将揭示梦游的几个为什么：为什么会发生，为什么会以这种形式发生以及它为什么让人着迷。
In this article, we'll explore the whys of sleepwalking: why it happens the way it does, why it happens at all and why it's so fascinating.
MikeCohn使用“做海盗船长”的方法来解释为什么让一个人同时担任这两种角色并不是一个好主意？
Mike Cohn USES the analogy of captaining a pirate ship to explain why having one person handle both roles might not be a good idea.
正如StephenCovey所言，首先是寻求理解，明白那个人的行为为什么让你讨厌是改变你的反应的第一步。
As Stephen Covey says, 'Seek first to understand' — knowing why this person's behavior bugs you is the first step to changing your reaction to it.
这正是大自然为什么让一些雄鸟长着充满异国情调的羽毛或让麋鹿拥有大而笨重的鹿角(这也是一个生态系统健康的标志)的原因之一。
This is one of the reasons why some males birds have exotic plumes, why elk carry hefty antlers (a sign of a healthy immune system), and why male fiddler crabs have such large claws.
这正是大自然为什么让一些雄鸟长着充满异国情调的羽毛或让麋鹿拥有大而笨重的鹿角(这也是一个生态系统健康的标志)的原因之一。
This is one of the reasons why some males birds have exotic plumes, why elk carry hefty antlers (a sign of a healthy immune system), and why male fiddler crabs have such large claws.
应用推荐