那你为什么开始不这样讲？还有一个问题，你知道这次审判还没结束吧？
Then why didn't you say so at first? Another question. Do you know that this trial isn't finished yet?
—我从不知道为什么他们需要说是谁关闭了安全带信号，但是出于某种原因他们总是这样讲。
Now, I was never sure why they needed to say who switched off the seat belt sign, but for some reason they always do.
于是她突然想到他跟一个陌生人讲这些话是多么冒昧，她奇怪自己以前为什么这样疏忽。
She was now struck with the impropriety of such communications to a stranger, and wondered it had escaped her before.
因此这个宣称——对为什么是这样的解释我们会在另外一堂课上讲。
Again the claim — the explanation for why this is so is something which we'll get to in another class.
别问我为什么飞船这样的庞然大物能钻进土豆这样小的东西里。机器人老师给我讲这个答案时我可能睡着了！
Don't ask me how a big thing like a spaceship can go into a thing as small as a potato. I was probably asleep when the robot teacher told me the answer to that!
我可以肯定地说，我不知道为什么有人会这样讲。
从常理上讲，男性一般都会比女性更能喝酒。 女性不仅容易喝醉，而且酒后反应很强烈，恶心呕吐，头疼，等等。不过你知道为什么会这样吗？
Well, yael, the average weight difference between women and men is one reason why women tend to get intoxicated faster, but there's more.
从常理上讲，男性一般都会比女性更能喝酒。 女性不仅容易喝醉，而且酒后反应很强烈，恶心呕吐，头疼，等等。不过你知道为什么会这样吗？
Well, yael, the average weight difference between women and men is one reason why women tend to get intoxicated faster, but there's more.
应用推荐