我极度不安,因为没人能明白我为什么得了这种病。
I was in a terrible state because nobody could understand why I had this illness.
“我不明白,”内森说,“为什么他想明信片可以能治疗万病。”
“I never understood,” Nathan said, “why he thought cards could make it all O.K.”
可事实是,我根本就没有得艾滋病,为什么我的朋友要这样对我呢?
The thing was, I didn't even have AIDS, so why did my friends treat me like this?
以色列国王满腹狐疑,问道:“我又不是执掌人生死大权的上帝,这家伙为什么找我治麻风病呢?”
The King of Israel is skeptical. He asks: “Am I God, to deal death or give life, that this fellow writes to me to cure a man of leprosy?”
我将概述一下此病的历史由来,解释为什么世卫组织要给予如此深切的关注。
I will give you a brief history of this disease and explain why WHO is so deeply concerned.
我不知道我为什么会忘记那些文件,想必我犯过脑猝病之类的病。
I don't know why I forgot those papers; I must have had a brain storm or something.
补:我怀孕之前查我的巨细胞抗体IGG阳性,IGM阴性,怀孕到3个月时查IGM还是阴性为什么宝宝生下来会有这种病?
Fill: pregnant before I check my IGG cytomegalovirus antibody-positive, IGM negative pregnancy to 3 months or when the search IGM negative why my son will be born with this disease?
我一直洁身自好,感染艾滋病的几率并不高,为什么偏偏是我呢?
I have been Clean living, the probability of HIV infection is not high, why are me?
患者:医生,我平时吃饭都比较规律,为什么会得这个病呢?
Patient: : doctor, I always eat regular meals. How do I develop this disease?
患者:医生,我平时吃饭都比较规律,为什么会得这个病呢?
Patient: : doctor, I always eat regular meals. How do I develop this disease?
应用推荐