这就是为什么不论何时你希望用自己默默的方式尊敬某人时，你应当考虑这个人处在他们生命中的什么位置，然后才是这件事。
So that is why whenever you wish to honor someone in your own little way, you should consider where that person may be in their life and then the event.
这就是为什么相对于那些沉湎于与生命无关的对抽象事物的理智，我更喜欢戏剧化的生活，渴望被内心的怒火耗尽，享受被命运无常所折磨。
That is why I prefer the dramatic life, consumed by inner fires and tortured by destiny, to the intellectual, caught up in abstractions which do not engage the essence of our subjectivity.
这就是为什么在孩子生命的最初几个月里，向他们展现爱意和鼓励是如此重要。
That's why it's so important to show them love and encouragement during their first few months of life.
那就是为什么你的生命开始瓦解。
你的工作就是神给你生命计划中的一部分，这也是为什么你工作时，就是在敬拜神。
Your work is part of God's plan for your life and that is why, as you work, you worship God.
不幸的是，我们继续像应对“生命终结”危机一样应对“生活方式”危机，这就是我们为什么需要反思我们的应对策略的原因。
Unfortunately, we continue to respond to Way of Life crises as if they were End of Life crises, and that's why we need to rethink our response.
这也就是为什么，我决定要把生命中的五堂课放在一起讲的原因了。
That's why I've decided to start the 5 Life Lessons category to put them all together.
这就是为什么说篮球即是生命。
这就是你们为什么绝不该吃肉的原因。你们应该控制自己的心情，与所有的生命和谐共处，这样每个人才能过得快乐。
This is why you should never eat meat. You should try to control your temper, and get along well with all living creatures so that everyone can enjoy life.
生命为什么不就是一只小船呢？
我就是不明白为什么人的生命还不如动物呢？
I just can't understand why a human's life is less than the animals'.
这就是为什么草原依然是“生命之匙”。
他折断鹿的骨头，像动物一样地啃起鹿骨来。明天，他会不会也成为一堆白骨呢？为什么不可能呢？这就是生命吧，他想。
He broke the bones and ate like an animal. Would he, too, be only bones tomorrow? And why not? This was life, he thought.
生命中最美好的都是看不见的，这就是为什么我们会在哭泣，许愿的时候闭上眼睛。
The best things in life are unseen, thats why we close our eyes when we cry and dream.
在我的生命中我一次又一次地失败，这就是我为什么成功的原因。羔。
I've failed over and over and over again in my life and that's why I succeed.
这就是为什么在他们生命的成长阶段尽早教导正确知见是如此重要。
This is why it is so important to teach them the right things as early in their lives as possible.
它表明，科学家们尚未揭开的谜团就是为什么一个药物，可减缓一种肿瘤的攻击，但并没有延长病人的生命。
For one, it showed that scientists have yet to unravel the riddle of why a drug can slow a tumor's assault but not extend a patient's life.
这就是为什么有句谚语警示我们要时刻守护我们的心灵，因为心灵涌出生命之泉。
That's way there is a verse in the Proverb that strongly suggest us to guard our hearts with all vigilance, for from heart it flows the spring of my life.
这就是为什么你可以看到那些活泼且有生命力的老人与那些受苦而失望的老人之间的区别的。
This is where you will see the difference between the older person who is alive and vital and the one who is embittered and disappointed.
这就是你为什么必须读书，为什么必须观赏蓝天，必须唱歌，跳舞，写诗，受苦，学习及了解的原因，因为这一切都是生命。
That is why you must read, that is why you must look at the skies, that is why you must sing, and dance, and write poems, and suffer, and understand; for all that is life.
谁被生命所指责，悲剧总是声称不管你说什么都不会带走痛苦，我感觉到内心，我厌恶所有的谎言，没有人知道为什么，那就是昏瞎引导着昏瞎。
Who's to blame for the life that tragedies claim no matter what you say it won't take away the pain, that I feel inside I'm tired of all the lies don't nobody know why it's the blind leadin the blind.
谁被生命所指责，悲剧总是声称不管你说什么都不会带走痛苦，我感觉到内心，我厌恶所有的谎言，没有人知道为什么，那就是昏瞎引导着昏瞎。
Who's to blame for the life that tragedies claim no matter what you say it won't take away the pain, that I feel inside I'm tired of all the lies don't nobody know why it's the blind leadin the blind.
应用推荐