我希望他能为了自己好而有所改变。
避免储蓄者后悔- - -有这样的一件事，为了自己好而过于节俭。
Avoid Saver's Remorse - There is such a thing as being too thrifty for your own good.
也许为了自己好你想躲开电视，或者最少大大地减少花费在电视上的时间，而不是又重新回到你的旧习惯。
Maybe you want to stay off TV for good, or at least cut back on it drastically.
“这是为了你自己好，蛤蟆仔。”水鼠兰特接着说。
最重要的一点，聚焦包容也帮助我们了解到，我们不仅是为了别人才重视可访问性，也是为我们自己好。
Above all, focusing on inclusion helps us understand that we do not only consider accessibility for others, but for our own good.
恩佐告诉自己他所做出的改变是为了大家好。人们会喜欢它们的。或者至少他们会装作喜欢的。
Enzo told himself the changes he made were for everyone's good. And people would like them. Or at least they would act like they did.
毕竟大学中学的东西是有限的，所以如果没有把握选哪个专业好，就干脆找个简单的或者自己喜欢的，而不是为了找工作而选。
In the case, you are not sure about which major to choose, pick what you like rather than pick something for future job searching.
为了您自己好，我们强烈建议您一回家就放一卷手纸进冰箱。
For your own well being we highly recommend that you immediately put your toilet roll in the freezer when you get home.
恩佐告诉自己他所做出的改变是为了大家好。
Enzo told himself the changes he made were for everyone's good.
如果想使自己的论证更加有效，你不仅需要考虑在校大学生关于座位的说法，而且还需要考虑为了好座位支付了高额费用的校友们会怎样说。
To make the most effective argument possible, you should consider not only what students would say about seating but also what alumni who have paid a lot to get good seats might say.
随着时间的推移，他明白为了成为最好的，他必须将自己身边的人变成除他之外第二好的球员。
As time passed, he learned that in order to be the best, he must make those around him second-bests to his best.
这样的理由太不可理喻了—听着好像是完全为了自己的宠物好，可是很明显，当动物们求你让它们安乐死的时候，你就会惊讶自己的做法是否完全为它们着想了。
That’s the more narcissistic reason — it sounds like it’s in the best interest of the pet but, clearly, when you think about what they’re asking you to do you have to wonder if it is.
有技巧的授权是一项双赢的活动，成为了好的代表，获得授权，你自己就能获得升职以及可以准备训练能够取代你位置的人，从而扶摇直上。
Skillful delegation is a win-win activity. By being a good delegator, you prepare yourself for promotions and train someone who could take your place so you can move up.
当我们被自己心爱的人拒绝的时候，为了一些好的进化学的原因，我们通常选择默默地忍受。
We human are soft-wired to suffer terribly when we are rejected by someone we adore-for good evolutionary reasons.
但设置好后，让 雷卡斯和她的同事担心的是，被测试的孩子选择合作也许是为了避免自己的同伴不劳而获。
That set-up, however, led Rekers and her colleagues to worry that perhaps the tested children were picking the collaborative work to prevent their partners from getting gummy frogs for doing nothing.
是他那因悲痛而绝望、时常歇斯底里的母亲自己解读他的状态，相信自己所做的一切都是为了他好。
It was his mother, desperate and at times hysterical with grief, who interpreted his state and believed she was acting in his best interests.
你得有自己的生活——为了我好。
为了你自己好，你应当去做。
我想让你成为一个好自己的未来，为了我们。
为了你们自己好，但愿你们大家对这点能有正确的了解。
May you all understand this matter properly for your own benefit.
为了不再跟您添麻烦，也为了我自己好，我向您保证我不会再做出这种愚蠢的事情，让大家都替我担忧，也会保证每天去上学。
In order not to give you more troubles as well as for my benefit, I assure you that I will not again do this stupid thing that worries everybody and I promise I will attend class everyday.
如果一位妈妈在脸书上晒娃是为了得到认可，肯定自己是个好妈妈，但是收到的赞和肯定的评论与她所期待的有差距，就可能成为问题。
If a mother is Posting on Facebook to get affirmation that she's doing a good job and doesn't get all the 'likes' and positive comments she expects, that could be a problem.
但如果你为了他们好，就不要给他们这个错误的印象，让他们以为自己的负能量是正常的。
But if you want the best for this person, avoid giving the false impression that their negativity is normal.
为了别人好而工作你自己，是一个聪明的方式来为自己从生活中接收精华。
To work on yourself for the good of others is a smart way to receive the best from life for yourself.
因此，为了使自己做出的努力更有效率和留一些时间去玩耍，我一定要做一个好的学习计划。
Therefore, I must make a good plan for my study to make the effort effective and set sometime aside for playing.
为了使得自己能够有效地完成搬家操作，那就是需要你依赖一家好的搬家公司，只有这么去做了，才能够为大家的搬家工作带来实效。
In order to make it effective to complete the moving operation, it is necessary to rely on a good moving company, only to do so, to be able to bring the effectiveness of the work of moving.
为了使得自己能够有效地完成搬家操作，那就是需要你依赖一家好的搬家公司，只有这么去做了，才能够为大家的搬家工作带来实效。
In order to make it effective to complete the moving operation, it is necessary to rely on a good moving company, only to do so, to be able to bring the effectiveness of the work of moving.
应用推荐