我做志愿者并不主要是为了帮助别人，而是为自己的生活创造远景。但是结果我还是希望自己可以两者兼得。
I volunteer not so much to help others, but to gain some perspective about my own life. But in the end, I suppose I accomplish both.
正是出于这些原因，我把我自己的过程描述得如此详细，是为了给你一些感觉和点子，去完成你自己的过程。
It is for these reasons that I have gone into so much detail in my own description, for you to get a feel of the ideas, and to do your own thing.
由于我的工作就是为了让人们快乐，所以这个问题对我来说非常重要。而且为了保护我自己，这些话题也必须从我自己人这来。
This matters to me because it's my job (or one of my jobs) to make fun of people, and to protect myself, it has to be from my own people.
十分坦白地说，为了帮助别人解决问题我喜欢忽视自己的小麻烦，而使我自己生活在偶然的(呃，好吧，稳定的)混乱中。
And quite frankly, I enjoy ignoring my own untended messes in order to help others clean theirs, leaving my own life in occasional (okay, steady) disarray.
我思考自己想要什么这个问题时-，我也请你们每个人都，问问自己这是不是你们想要的，你们想要存活是为了什么？
When I think about what I want — and I'm just going to invite you to, each one of you, to ask yourself what is it that you want, what matters to you in survival?
“我告诉我的家人我生病了，他们为了保护自己叫我离开家”林蒙，一个拒绝透露真实年龄的男子对AFP说，他40多了。由于害怕自己会危害到别人的健康以及想到自己可能时日不多，他决定辞掉工作。
"I told my family and they asked me to leave home, as they wanted to protect themselves, " Meng, who refused to reveal his exact age but said he was in his 40s, told AFP.
然后我开始安慰自己，我出来并不仅仅是为了乘坐巴士，而是到澳大利亚旅行，我可以自己的方式行事。
Then I reassure myself that I did not sign up just for a bus ride.
为了保证自己不重新回到老路上去，回来后我马上对自己的工作和与他人的关系做出了新的决定，这些决定会继续推定我前进。
To make sure I didn't slip back into old patterns, I immediately made new decisions about my work and my relationships that kept me moving forward.
今天，我工作很闲，为了给自己找点乐子，我给自己写了封邮件，上面写着我是多么优秀，我是多么爱自己。
Today, I was frustrated at work so to have fun, I wrote an email to myself saying that I was great and loved myself and should relax.
为了我自己的钱，我宁愿吃一个我自己做的用草喂养的牛的肉做的牛肉汉堡，而不是吃一个糟糕的快餐店假汉堡。
For my money, I'd rather eat a delicious grass fed beef burger that I cooked than a crappy fast food pseudo-burger.
当我年轻时，我认为生活就是为了我自己——我怎样找到自己的方向，怎样变得成功，怎样得到我想要的。
When I was a young man, I thought life was all about me - how do I make my way in the world, and how do I become successful and how do I get the things that I want.
毕竟，我是有备而来的。如果我不在这里发挥自己最好的一面，那我为了什么准备和练习的？我为了什么而为难自己？
After all, I have come here well prepared. If I am not here to demonstrate what's best in me, what did I prepare and practice for?
我提醒自己要享受创造乐趣的过程，最终目的是为了我自己的快乐。
I remind myself to enjoy the process of my creative fun stuff, it's for me.
只那么一句，我就懂他的意思了…我知道他很难过，因我亲近他只是为了自己得着好处，并不是自己想要亲近他，我顿时觉得好惭愧…
Just that one sentence, and I knew what He meant… I knew He felt sad because I came near to Him just for my own benefit, and not really because I myself longed to be near Him.
当然，这是很正常的，有些话，我只能对我自己说，为了保护我爱的人，也为了我自己。
Of course, this is very normal, some words, I can only say to myself, in order to protect the person I love, also for myself.
为了让自己心里好受，我给自己想了一个很好的理由，那就是我在进行睡眠美容。
In order to let my heart don't feel uncomfortable, I find a great reason for myself, that is I do it for my skin.
虽然，我知道我说这句话是为了安慰自己，但是，没有你的日子里，我只有这样安慰着自己。
Although, I know I said this sentence is for consolation, however, no day of yours, I only such comforts himself.
为了使自己的感觉好一些，我开始对自己的生活做一小的调整，我将每天二十支的吸烟量尽量减少至每天近三四支。
In an effect to feel better, I started to make small changes in my life andfrom 20 cigarettes a day to a mere three or four.
现在，我要告诉自己：”我做这件事是为了自己。
我写这篇文章并不是要虚张声势，把自己与他们并列，而是为了让我在看到这些照 片时，知道自己正在倾尽所能帮助他人，无论我的贡献是多么微不足道。
Kennedy. I don?t pretend that writing this puts me in their league. All it does is allow me to look at those pictures and know that I?m doing my part, however small, to help others.
为了有一个丰富多彩的暑假，我安排好了自己的学习计划，我严格按照自己的计划学习。
In order to have a rich and colorful summer vacation, I planned her plan, I strictly according to the plans of their own learning.
为了方便他们亲热，我已经腾出自己的卧室——我谨慎地取走了床和钥匙，我自己连带和我的打字机也搬到了自己儿子的卧室之中。
I had allotted my own bedroom for necking, prudently removing both the bed and the key, and taken both myself and my typewriter into my son's bedroom...
上个星期，我的同学去验血，为了给患血癌的孩子贡献自己的力量。我的同学去验血，为了给患血癌的孩子贡献自己的力量。
Last week, thousands of my fellow students had their blood type tested in order to make a contribution for the children who suffer from blood cancer.
上个星期，我的同学去验血，为了给患血癌的孩子贡献自己的力量。我的同学去验血，为了给患血癌的孩子贡献自己的力量。
Last week, thousands of my fellow students had their blood type tested in order to make a contribution for the children who suffer from blood cancer.
应用推荐