综上所述，我们不应该为了快乐而太过努力，这一点很重要。
Having said all of above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
我们非常感谢你为了让美国繁荣而作出的努力。
尽管婚前协议听起来不那么浪漫 但是威廉姆斯相信这种建议基本决定了资金的管理 "这是百分百实际可行的它与爱和浪漫无关.婚前协议带来了更多的确定性 它会保护我们不被对方的债务所累.我深爱我的伴侣我们彼此忠诚于对方.我为了自己的财富而努力工作 我的伴侣对我的打算是欣赏的."
Prenups create more certainty and it will also protect us from each other's debts. I deeply love my partner and we are devoted to each other.
我理解所有人都想让亲朋好友，家人为我们而感到骄傲，为了达到他们的期望所以我们在学校努力学习，在职场上努力工作。
I understand that all of us want our close friends and family to be proud of us so we work hard in school or in our careers to meet their expectations.
另一方面，如果我们为了人类共同面临的问题而走到一起、共同努力，可以想象这将为每一个人创造多少非同寻常的机会。
If, on the other hand, we come together and work together on the common problems of humanity, imagine the extraordinary opportunities it could create for everyone.
我们应该为了我们的祖国而努力学习。
因此，我们为整个世界而考虑，并为了利益每一个人而努力，就变得尤为重要了。
Therefore it becomes very important for all of us to think about the whole world and try to work for the benefit of all.
我们努力工作是为了更好的生活，而如果只追求物质生活而忽略了精神境界的提高，不能不说是种悲哀。
We work for better life, but if we only focus on material pursue and ignore the spiritual life, it will be a big lose.
我们需要确认和奖励那些为了改变现状而努力的声音，我们需要确认和奖励那些热切、准确的、对权力说真话的报道。
We need to identify and reward voices that push hard against the status quo, that report eagerly and accurately and that speak truth to power.
更不要说患病之后为了生存，为了坚持表现我们本质的自由核心而做出的至关重要的努力了。
Not to mention the vital effort to live a life beyond illness, to hold on to that kernel of freedom that makes you who you are.
我们虽然做着不同的事情，但大家都怀着同一个目标，为了班级的荣誉而努力。
Although we did different things, but everyone with the same goal, in order to honor the efforts of class.
我们的力量蕴藏在为了均衡他们的家庭和工作而努力的，每天着手工作的男人和女人中，他们曾永远不会忘记。
And our strength lies in the men and women who go to work every day, who struggle to balance their family and their jobs, and who should never, ever be forgotten.
他还教导我们，要像他一样，我们每个人不仅要为自己工作，也要为了我们身边的世界变得更加美好而努力，这是我们的责任。
And that, like him, we each had a responsibility to work not just for ourselves, but for the betterment of the world around us.
为了使这些能够实现，我们必须为了自己并非他人而努力。
And in order for this to work, we need to do it for ourselves and not for others.
如果2016年是你为了一些改变而投票的一年，那么接下来将是我们努力使它实现的一年。
And if 2016 was the year you voted for that change, this is the year we start to make it happen.
毕业迟早都会到来的，不管我们是否准备好了。让我们为了我们的未来而努力。
Graduation will come sooner or later whether we are ready or not. Let's make great efforts for our future.
我们棒球队为了获得冠军而努力。
让我们为了中国的繁荣而一起努力。
就像在那幽暗的海水深处辛勤工作的微小珊瑚虫一样，我们为了自己的小目标而各自努力奋斗，却从未想过我们正在为上帝建造一个宏大的工程。
Like the tiny coral insect working deep under the dark waters, we strive and struggle each for our own little ends, nor dream of the vast fabric we are building for God.
不管你相信与否，我们知道学习英语是很不简单的而且我们非常欣赏你为了交流而付出的努力。
Believe it or not, we understand that it is difficult to learn a foreign language and appreciate the efforts you make to speak in ours.
这真得很特别。每个球员都为了赢取奖杯而付出了心血和努力。作为一个球队，我们真的有很不错的表现。
It's really special. Every player has given something of himself to achieve things. As a team, we have been fantastic.
每一个项目，我们都为了全新的超越而努力。
在表面上，这是一个梦想：我们与一群志同道合，勤奋工作的人，为了编写一个应用程序而努力，如果它没有改变世界，至少丰富了我们自己。
On the surface, it was the dream: we worked with a group of like-minded, hard-working people, on an app whose success would, if it didn't change the world, at least make us rich.
在这个圣诞节日，我们应当努力强调神为了拯救我们而付出了何等大的代价。
In this Christmas season we do well to emphasize how much it cost God to save us.
为了建立这样一个促进预防，而不仅仅是应付疾病的医疗系统，同样需要我们每个人的切身努力。
Building a health care system that promotes prevention rather than just managing diseases will require all of us to do our part.
我们在心中不应该留一处柔软的地方给那些为了自己渴望的东西而不断努力地人吗？
Shouldn't we have a soft spot in our hearts for a guy that wants it so bad that he trips all over himself trying to get it?
我们在心中不应该留一处柔软的地方给那些为了自己渴望的东西而不断努力地人吗？
Shouldn't we have a soft spot in our hearts for a guy that wants it so bad that he trips all over himself trying to get it?
应用推荐