哈塞·尔顿和丹纽认为，进化，作为生命的工程师，把男人的推理系统也设计成这样。
Haselton and Nettle argue that evolution, as the engineer of life, has designed men's inference system similarly.
豆奶仅仅是大豆浸泡在水中，然后压榨成乳状的液体而已，丹贝实际上是大豆发酵而成。
Soymilk is basically whole soy beans soaked in water and squeezed to produce a milky liquid, and tempeh is actual soybeans fermented.
早在几年前贝蒂·弗里丹出版了《女性的奥秘》一书，并在1966年成立了全国妇女组织。
Betty Friedan had published the Feminine Mystique a few years earlier, and had founded the National Organization for Women in 1966.
FBI的专机一离开地面，“系紧安全带”指示灯还没熄灭，丹蒂·阿雷特就把身体蜷成一团很快睡着。
Dante Arete had curled up into a ball and had fallen fast asleep as soon as the FBI aircraft was off the ground and the "fasten seatbelt" lights went dark.
桑德布鲁克将这段混乱时期比作1910年到1914年的四年，这四年被乔治·丹杰菲尔德说成是《自由英国的奇异之亡》。
Mr Sandbrook compares this turbulent period with the four years between 1910 and 1914 described by George Dangerfield in "the Strange Death of Liberal England".
包括高盛和摩根·士丹利在内的其他华尔街公司否认把短期借贷描述成销售，雷曼兄弟使用回购105时用的就是这种方法。
Other Wall Street firms, including Goldman and Morgan Stanley, have denied characterizing their short-term borrowings as sales, the way Lehman did in employing Repo 105.
他们把数百辆自行车刷成白色，把它们放在阿姆斯特丹各街区供人们使用。
The group painted hundreds of bicycles white and placed them in lots of neighbourhoods around Amsterdam for people to use.
丹，你怎么打扮的像个服务员。我想穿的传统一点，打黑色领带，穿白色衬衫，结果就成这形象了。
Dan, you're dressed just like a cater waiter. Yeah, well, y-you go for a classic look with a black tie and a white shirt, and that's what you get.
在2005年成功研发天然“丹旗参”品牌保健系列产品铁观茶、乌龙茶、普洱茶、红茶、绿茶、茉莉花茶。
In 2005 the successful development of natural, "Danqson" series brand health products Rail outlook tea, oolong tea, Pu 'er tea, black tea, green tea, jasmine tea.
在2005年成功研发天然“丹旗参”品牌保健系列产品铁观茶、乌龙茶、普洱茶、红茶、绿茶、茉莉花茶。
In 2005 the successful development of natural, "Danqson" series brand health products Rail outlook tea, oolong tea, Pu 'er tea, black tea, green tea, jasmine tea.
应用推荐