瑞士畅销书作家埃里希·冯·丹尼肯认为它们是由受困的外星人建造的。
Bestselling Swiss author Erich von Daniken believed they were built by stranded extraterrestrials.
早在几年前贝蒂·弗里丹出版了《女性的奥秘》一书，并在1966年成立了全国妇女组织。
Betty Friedan had published the Feminine Mystique a few years earlier, and had founded the National Organization for Women in 1966.
根据丹·布朗以及他的…那本破书叫什么来着？
丹的书让我下了决心，即当一名自由职业者，并鼓励我做出这项长久的、改变生活的事业的决定。
Dan's book validated the decision to go free agent, giving me the courage to make the decision part of a permanent, life-altering course.
在超级畅销书作者瑞克•瑞奥丹登的最新系列作品中，故事的焦点集中在混血营地。
Now, in a brand-new series from blockbuster best-selling author Rick Riordan, fans return to the world of Camp Half-Blood.
今年只读一本书的美国人极有可能读“失落的符号”，丹-布朗提出。
An American who read just one book this year was disproportionately likely to have read "The Lost Symbol", by Dan Brown.
巴格利对丹·布朗小说的高销量能让其他书的出版商获益表示怀疑。
Baggaley said it remains questionable whether the soaring sales of Dan Brown books will have a beneficial effect for publishers of other books.
这一揭露可能直接来源于丹.布朗的畅销书达芬奇密码，书中说蒙娜丽莎隐藏着圣杯的秘密。
The revelation could have come straight from the pages of Dan Brown’s best-seller The Da Vinci Code, in which the Mona Lisa is said to contain hidden clues about the Holy Grail.
《达芬奇密码》诱导了一种现象，即哈佛大学的罗伯特·兰登教授去寻找圣杯也许真的有些似是而非的历史理论做为依据，但《达芬奇密码》一书却的的确确地让丹·布朗发现了出版界的商机无限。
Harvard professor Robert Langdon's quest for the Holy Grail might rely on some shaky historical theories, but with the Da Vinci Code, Brown indisputably found publishing's commercial equivalent.
神秘：画家在他的作品中隐藏的密码和谜语在丹.布朗的书及2006年的电影《达芬奇密码》中得到解释
Mystery: The codes and riddles that the artist hid in his work were illustrated in the Dan Brown book and 2006 film 'The Da Vinci Code'
于丹教授随后把她的演讲内容结集出版为售价3美元的书，这本书的销售量为之前畅销书《哈利波特与魔法石》的两倍多，达到惊人的四百万本。
Professor Yu Dan then wrote a $3 book based on her lectures, which sold 4 million copies, more than double the sales of the previous bestseller, "Harry Potter and the Sorcerer's Stone."
尽管出现这些问题，但事情仍不是太糟，美国纽约法学院的丹•亨特(Dan Hunter)讲道；亨特先生目前正在撰写一本关于虚拟世界的社会意义的书。
Despite these problems, things are not really so bad, argues Dan Hunter of New York Law School, who is writing a book about the social significance of virtual worlds.
为了打发时间，他阅读唯一一本手头有的书，丹·布朗的小说《骗局》。
To kill time, he read the one book he could get his hands on, Dan Brown's "Deception Point."
1963年，贝蒂·弗里丹的畅销书《女性的奥秘》专门探讨无名的问题。
Betty Friedan's best-seller, The Feminine Mystique, detailed the "problem that has no name."
只是幸灾乐祸的话，就不会使约翰逊写这篇论文了，所以呢，我说过，为何我绝不会拿杰弗·普勒姆的经典之作与丹布朗的书作对比了。
Schadenfreude alone doesn't make a Johnson post, so I'll mention why I've never picked up a Dan Brown book by citing this Geoff Pullum classic.
丹。Cruickshank在其最后一本书《建筑的冒险》中用许多轶事的形式充分地讲述了这段故事。
Dan Cruickshank, whose last book was "Adventures in Architecture", tells the story well, with many anecdotes.
慈善委员会的捐赠者们赞助给乐施会的丹·布朗的书籍远比其他作家的书多的多，但是根据慈善委员会今天公布的年度调查表，他也只是位居最畅销书排行榜的第十位而已。
Charity givers donated more Dan Brown books to Oxfam than any other author but he was only number 10 on the list for most books sold, the charity's annual survey revealed today.
探索可能是受丹•布朗畅销书《达•芬奇密码》的启示，书中说《蒙娜丽莎》画作中隐藏关于圣杯的线索。
The revelation could have come straight from the pages of Dan Brown's best-seller the Da Vinci Code, in which the Mona Lisa is said to contain hidden clues about the Holy Grail.
近来，围绕孔子最著名的思想录《论语》，于丹撰写了一本书并录制了一些列电视节目，试图让这位圣贤的教导能为中国大众所理解。
With a recent book and television series on the Analects, the best-known collection of the sage's musings, Yu Dan has tried to make the teachings accessible to ordinary Chinese.
培育墙歌“狼和马丹米娜一本书，一件艺术品。”
Nurturing Walls is a book and a piece of art by Gita Wolf and Madan Meena.
我的书比丹尼的多。
美国超等热销书作家丹布朗新小说。
丹尼！我的书在哪？
《响泉公书丹崖乐志吟》是一本集名人文章、名家书法、名师刻石及名胜古迹之无锡乡邦文献的精拓古帖。
Sir Xiang Quan's Calligraphy: Dan Ya Anthology is a collection of famous essays, calligraphies, stone carving, and ancient handwriting modes from Wuxi.
我买了一本于丹写的书。
艾丹：我觉得我读到过这样一本书。
夏天的时候，有朋友请他帮忙给自己的大丹犬和两岁的女儿爱丽丝拍照。他和他们在公园碰面——就在那个时候，要出一本书的想法油然而生。
When friends asked him in the summer to take photographs of their Great Dane with their two-year-old daughter Alice, he met them in a park - and the idea for the book was born.
夏天的时候，有朋友请他帮忙给自己的大丹犬和两岁的女儿爱丽丝拍照。他和他们在公园碰面——就在那个时候，要出一本书的想法油然而生。
When friends asked him in the summer to take photographs of their Great Dane with their two-year-old daughter Alice, he met them in a park - and the idea for the book was born.
应用推荐