大型滑动门将永久和临时展览区分隔开,也给予策展人选择合并或分离两个空间的自由。
Large sliding doors separate the permanent and temporary exhibition areas, giving the curators the ability to combine or separate the Spaces.
(该店)被设计为一个永久性的临时空间,它的灵活性可以应对画廊不断变化的展览和项目日程。
[The shop] is designed as a permanently temporary space with the flexibility to respond to the gallery's fast-changing exhibition and project schedule.
除了主要的展区,博物馆还为临时展览、一个400个座位的礼堂、咖啡馆、餐馆和礼品店提供了空间。
In addition to the main exhibition area, the Museum has space for temporary exhibitions, a 400-seat auditorium, a cafe, a restaurant and a gift shop.
一条倾斜的通道通向博物馆的入口,入口处的空间被分为三个线条形区域,用于固定的和临时性的展览。
A ramped walkway leads up to the entrance of the museum, where the space is broken into three linear strips for permanent and temporary exhibits.
建筑底层设有接待处、日刊与期刊新闻专区、多媒体空间,其入口大厅可兼做临时展览区。
The ground floor contains the reception, a daily and periodical press area and the multimedia space. The entrance hall can be used for temporary exhibitions.
除了存储区和雕塑花园,在主入口区还增加了一个新的用于临时展览的空间。
In addition to storage areas and the sculpture garden, a new space for temporary exhibitions has been added by the main entrance.
除了参与展览,他还定期为公共空间实现临时的和永久性的艺术品。
In addition to participating in exhibitions, he regularly realises temporary and permanent artworks for the public space.
此次展览展出了30米长的临时搭建的概念城市,其光伏“小山”均采用白色、半透明的建筑群,而云的阴影则于该空间内若隐若现。
The exhibition features a 30 meter-long makeshift city, whose "hills" of photovoltaics overtake clusters of white, translucent buildings while shadows of clouds move in and out of the space.
此次展览展出了30米长的临时搭建的概念城市,其光伏“小山”均采用白色、半透明的建筑群,而云的阴影则于该空间内若隐若现。
The exhibition features a 30 meter-long makeshift city, whose "hills" of photovoltaics overtake clusters of white, translucent buildings while shadows of clouds move in and out of the space.
应用推荐