我从帷幔后边扫视整个剧场。真是俗不可耐,尽布置些爱神和丰饶角热闹得像个三等的婚礼蛋糕。
I looked out from behind the curtain and surveyed the house. it was a tawdry affair call cupids and cornucopias like third-rate wedding-cake.
你也需要木星的直接进入,因为他是个伟大的慈善家,这个行星会给你带来丰饶角般的礼物和幸运,还有有影响的人物的帮助。
You need Jupiter going direct too, because he is the Great Benefactor, the planet that brings a cornucopia of gifts and luck to you, as well as favor from influential people.
新故事围绕着一个被称为伊克博格的怪物展开,它是一个凶猛的吃孩子的怪物,生活在一个被称为丰饶之角的虚构之地的北端,并且拥有超能力。
The new story centers around a monster known as the Ickabog, a fierce child-eating monster who lives in the northern tip of an imaginary land known as Cornucopia and has super powers.
实际上,他的象征是丰饶之角。
丰饶之角哺乳了宙斯的山羊的角,后来脱落并装满了水果。在神话中,它装满其主人希望得到的任何东西收藏。
The horn of the goat that suckled Zeus, which broke off and became filled with fruit. In folklore, it became full of whatever its owner desired.
你尽可以观看这些精彩的、近乎迷幻的美丽图像,不过‘丰饶之角’的意义在于告诉你你所看到的奇迹般的食物都能在这里买到。
You could just look at the wonderful, almost psychedelic picture for its beauty, but the reference to the 'horn of plenty' points out the miracle that food is there for you.
丰饶之角哺乳了宙斯的山羊的角,后来脱落并装满了水果。
The horn of the goat that suckled Zeus, which broke off and became filled with fruit.
丰饶之角哺乳了宙斯的山羊的角,后来脱落并装满了水果。
The horn of the goat that suckled Zeus, which broke off and became filled with fruit.
应用推荐