丰臣秀吉同时还是许多艺术的热心赞助人。
Hideyoshi was also a great and enthusiastic patron of many arts.
丰臣秀吉本人带来了两个风格截然不同的便携式茶馆。
Hideyoshi himself brought along two portable teahouses in starkly contrasting styles.
丰臣秀吉带到北野户外举行仪式的两个茶馆无疑是利休理想的茶馆。
Of the two teahouses taken by Hideyoshi to the great outdoor ceremony at Kitano, there is no doubt as to which was closer to Rikyu's ideals.
当丰臣秀吉1587年从南部的九州岛战役凯旋归来时，他举行了有史以来最盛大的茶话会，以示庆祝。
When Hideyoshi returned from a successful campaign in the southern main island of Kyushu in 1587, he celebrated by holding the greatest tea party ever.
当丰臣秀吉1587年从南部的九州岛战役凯旋归来时，他举行了有史以来最盛大的茶话会，以示庆祝。
When Hideyoshi returned from a successful campaign in the southern main island of Kyushu in 1587, he celebrated by holding the greatest tea party ever.
应用推荐