他们专为体形较丰满的女士做衣服。
朱诺时装店专卖适合体型比较丰满的女士的大号女装。
The Juno Collection specializes in large sizes for ladies with a fuller figure.
她丰满的身材表明她是朝鲜享有特权的精英之一。
Her plump figure indicates that she is among North Korea's privileged elite.
他有一个小小的丰满的身体，一张精致的鸟嘴和纤细精致的腿。
He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs.
他说：“要是她今天也有我这样的胃口，她一定会变得又健康又丰满的。”
He said, "If she would have an appetite like mine to-day, she couldn't help getting nice and fat."
在此期间，银联成长为一家羽翼丰满的垄断巨头。
每个人像羽毛丰满的小鸟，飞出了那个家，在不同的城市奔波着，但都是为了更好地筑巢。
Each portrait full-fledged birds, flying out of that home, in different cities rush forward, but they are in order to better nest.
他接着说，“这根本就不是用欧洲风格就可以整合的单一民族国家，而是羽翼丰满的大陆劲旅”。
“It is not an issue of integrating a European-style nation-state, but a full-fledged continental power,” he said.
这些契约早在15年前就结束了银河战争，现在，我们的“第一次接触”任务就是将羽翼丰满的你们以全意识的状态带到银河大家庭之中。
These documents ended the galactic wars nearly a decade and a half ago and now our first-contact mission is to bring you back into the Galactic Federation as a full-fledged and fully conscious member.
2010年初，他在位于马塞诸塞州剑桥市的Geek办公室租了一块地，与其他的公司公用一些设备，和六位承包人签订了业务协议，把自己的自由职业变成了一项羽翼丰满的业务。
At the beginning of 2010, he turned his freelance gigs into a full-fledged business, bringing in six contractors and renting space in Geek Offices, a Cambridge, Mass., co-working facility.
《哈利·波特》影片的演员们正在向自己的角色做最后的道别。这些自2001年起就开始了霍格·沃兹探险之旅的孩子们，都已长成了了羽翼丰满的成年人，各自也都迈入了另外一个截然不同的世界。
Harry Potter actors, who are now saying their final goodbyes to their roles, have all become fully-fledged grown-ups, worlds apart from the little kids who began the Hogwarts' adventures in 2001.
他吻了她那丰满性感的嘴唇。
今天早上，她们看上去比以前更丰满了，但是她的眼睛一点也没有笑意。
They looked fuller of lace than ever this morning, but her eyes were not laughing at all.
好的姿势可以使你的胸部看起来更丰满。
这是她见过的最大的一只乌鸦，它丰满而且光滑，黑色的羽毛闪烁着彩虹般的光芒。
It was the biggest crow she had ever seen, plump and sleek, with rainbows shining in its black feathers.
但是它们不会一直寄生在它们的宿主身上(虱子才会)，当鸟儿羽翼丰满时，鸡蚤就会离开。
But they do not (as, for example, lice do) live on their hosts continually. Once a bird fledges, therefore, it leaves its parasites behind.
新项目：小通用肉类！可以在火上烹饪。从松鼠和大多数鸟类的下降。吃比其他肉类时，产量较低的丰满度，健康和能量。
New item: Small generic meat! Can be cooked on fires. Dropped from Squirrels and most birds. Yields lower fullness, health and energy when eaten than other meats.
这只鹰渐渐长大，羽翼丰满了，主人想把它训练成猎鹰，可是由于终日和鸡混在一起，它已经变得和鸡完全一样，根本没有飞的愿望了。
The eagle grew up, full-fledged, the owner would like to train falcons, but because all day and chicken mixed together, it has become exactly the same as the chicken, there is no desire to fly.
文章介绍了改进工艺后的油箱涂装，该涂装体系提高了油箱外观的丰满度，降低了油箱涂装的生产成本。
The paper introduces improved finishing process of oil tank. This coatings system improves the fullness of the appearance and reduce the cost of finishing of tanks.
看我童年喂养的那只白鸽，而今，羽翼丰满，国外友人，飞寄来橄榄枝。
The white dove I fed when I was a child now becomes full-fledged and brings olive branches from foreign friends.
以感官评定结合仪器测定，试验研究了几种国产含乙烯基类聚合物复鞣剂对黄牛软面革丰满度的影响。
The influence of some domestic vinyl polymer-based retanning agents on the fullness of the soft calf upper leathers was studied with the help of feelings and instrument examination.
小鸟已经长的羽毛丰满了。
实验点与对照点相比，钉螺生殖腺丰满度的月份变化不相一致。
The dimension of snail's spermary or ovary varied with month and the trend was not identical among the spots.
结果表明，产品的耐候性、光泽、丰满度及防护性良好，很好地满足了相关大型变压器涂装的工艺及产品防护性能的要求。
It was concluded that with good weatherability, gloss, fullness and protection property, these coatings met the demands of large-scale transformers for application technology and protection property.
优异的保色性及耐久性，流动性及涂刷性能好，漆膜丰满度防腐漆。
Excellent colour retention and durability, good flowability and brush ability, high build. Application in general Marine protecting coatings.
应用本发明所述离型纸制备得到的人造皮革具有高光泽度、丰满度和表面平整度，大大提高了人造革的附加值。
The artificial leather prepared by the release paper has high glossiness, plumpness and surface planeness and improves the additional value of the artificial leather greatly.
由该混合树脂配制的磁漆具有丙烯酸漆优良的户外耐候性和快干性，同时具有醇酸树脂漆优良的丰满度和高装饰性。
The enamel has good resistance to weathering and fast dry of acrylic paint and excellent decoration and abundant of alkyd enamel.
由该混合树脂配制的磁漆具有丙烯酸漆优良的户外耐候性和快干性，同时具有醇酸树脂漆优良的丰满度和高装饰性。
The enamel has good resistance to weathering and fast dry of acrylic paint and excellent decoration and abundant of alkyd enamel.
应用推荐