第四，要有丰富的学识。
结果是，他们拥有丰富的学识与才能，他们必须为自己奋发努力。
As a result, much of the knowledge and capabilities that they possessed, they had to figure out and acquire for themselves.
他们丰富的学识表现在多年来所获得的诺贝尔奖和其它大奖的数量上。
Their intellectual integrity shows in the number of Nobel and other major prizes awarded which they have garnered over the years.
我希望自己长大后也能象老先生一样拥有丰富的学识，做一个文化交流的使者。
I wish I could grow up as rich as his knowledge, a cultural emissary.
他那相当丰富的学识不断地显露出来，这会令人不安，他以前决不是一个卖弄自己的人。
His considerable erudition keeps cropping up, and this can be disconcerting. He was never one to wear his learning lightly.
韩德尔博士有超过廿年的临床诊断， 丰富的学识和经验，顺势疗法配方是其独特的设计。
Over 20 years of clinical practice has given Dr. Hendel the knowledge and experience to craft unique homeopathic combinations you won't find elsewhere.
或许你已经具备专业的学识、丰富的经验、成功的决心，但如果你不知道如何在观众面前表达自己，你就会失去成功的机会。
You may have the knowledge, the experience, and the eagerness to do it, but if you don't know how to perform in front of an audience – you will fail.
埃莉诺和伊莎贝尔女士原来一直出神地聆听着这场学识丰富的谈话，现在看到有必要助他一臂之力了。
The ladies Eleanor and Isabel, previously excellent listeners to the learned talk, saw the necessity of coming to his rescue.
猴子自己无法获得正确的答案，于是他跳到地上，去向学识丰富的大象请教。
Since he could not get the right answer, he jumped down on the ground. He went to consult with the most knowledgeable elephant.
它蕴涵着丰富的佛学智慧和人生哲理，指导我们具备高尚的道德情操、渊博的学识智慧、正确的处世原则和真诚的警策规劝等。
They contain abundant Buddhist wisdom and philosophies of life that direct us to possess gracious moral sentiment, profound learning, correct p...
它蕴涵着丰富的佛学智慧和人生哲理，指导我们具备高尚的道德情操、渊博的学识智慧、正确的处世原则和真诚的警策规劝等。
They contain abundant Buddhist wisdom and philosophies of life that direct us to possess gracious moral sentiment, profound learning, correct p...
应用推荐