为客户提供最优良、最可靠的产品和服务一直是“中鼎”人的追求目标。
To provide the customers with high quality products and service is our everlasting pursuing goal.
在1948年12月的那个晚上，庄灵10岁，和他的父母一起在中鼎号上。
Zhuang Ling was 10 years old on the December night in 1948 when his family boarded the Chung Ting.
CTT中鼎分别在东莞、深圳以及浙江都设有总面积达4500平方米的专业化测试中心。
CTT has a total area of 4500 square meters of testing centers in Dongguan, Shenzhen and Zhejiang.
在他的历史研究中，梅文鼎强调中国天文学在一代一代地进步，从粗糙走向精确。
In his historical studies, Mei stressed that Chinese astronomy had improved from generation to generation, progressing from coarseness to accuracy.
曾服务于汉鼎股份HAKIM、大金空调、中宇冷气等知名企业，凡经手项目多成为行业标杆。
Served on handing shares HAKIM, Daikin air-conditioning, JOYOU air-conditioning and other famous enterprises, who handled projects become the industry benchmark.
商朝以来传统鼎的形制中，只有方鼎为平底，如商代著名的司母戊大方鼎。
Of all the traditional cauldrons (ding) since the Shang Dynasty, only rectangular cauldrons, such as the famous Simuwu tetrapod of the Shang Dynasty, have flat bottoms.
但这种方法在中国古代没有产生，郭守敬和梅文鼎都利用《九章算术》中的结果解决了黄赤道坐标换算问题。
But this method was not produced in ancient China. Guo Shoujing and Mei Wending all made use of the results of "Arithmetic in -Nine Sections" to solve this problem.
发掘的“司母戊”青铜大方鼎，高1.33米，重875公斤，是中国迄今发现的最大青铜器，在世界青铜文化中也是罕见的。
To explore the "mother Secretary e" Fangding the bronze, 1.33 meters high, weight 875 kg, is China's largest so far found that the bronze ware, bronze culture in the world is rare.
现在，我们在泛滥的西方奢侈品和琳琅满目的海外舶来品中慢慢寻觅——瓷侠、玉俊、竹君子，此间重器，非但为国之瑰宝，亦为当代中国工艺的扛鼎之人。
Now we slowly search among inundant European luxuries and so many overseas exotics for china, jade and bamboo, which are not only gem of China but also backbone of modern Chinese art.
此次北京之行，刘鼎森拍摄回大量作品，其中部分在网络中贴出后，获得一致好评。
Trip to this time Peking, Liu2 Ding3 Sen take to return to a great deal of work, among them part after the network win stick acquire consistent good opinion.
不断求变，勇于创新中的鼎升，对美丽事业的追求却始终不变！
Constant change, innovation in the tripod or the pursuit of the cause of the beautiful, but always the same!
中荷兰马业中介咨询和荷鼎马场位于荷兰，是家从事马术运动和相关服务的公司。
CHHT and De Gerdine Hoeve is a professional company based in Holland which is specialized in Equestrian sport and related service.
本文以海鼎多业态商业自动化系统(HDPOS5)为例，将改进的基于岗位与角色的访问控制模型应用到该系统中，更好的保证了系统的安全性。
This paper takes heading multiple area automatic commerce system (HDPOS5) for example, applied the improved base on position and role access control model to system, ensure the security of the system.
期待中，海鼎20周年系列活动，已经拉开序幕！
期待中，海鼎20周年系列活动，已经拉开序幕！
应用推荐