当你进入学校门口时，你会发现有一条主干道直通我们学校中间的教学楼。
When you enter the school gate, you will see a main road leading straight to the teaching building in the middle of our school.
该校安全部门的荣生表示：“过去，我们学校的保安在放学后不得不站在路中间阻止汽车。”
Rong Sheng from the school's safety department said, "In the past, our school safety guards had to stand in the middle of the road after school to stop the cars."
我们必须那对我们的座位，我们班的人谁要是进了学校体操队，谁就可以坐中间。
We got to pick our seats, so whoever was in our class that was in the gymnastics team sat in the middle.
假毛儿的学校做的效果最好的事情，就是在一整个星期的午饭时间让孩子们坐在陌生的孩子中间。
The most effective thing Jamal's school did was to make kids sit next to students they didn't know during lunch period for a week.
奥尔森曾把星城时候的飞行服穿到学校和年轻人中间而名噪一时。他很乐意再次描述自己生命中最宝贵的经历。
Olsen is known to wear his old Star City jumpsuit to schools and youth groups, happy for the opportunity to recount the story of the greatest moments of his life.
我戴着它到学校，在中间脱下来，把它放在书包里，再也没有回头。
I wore it to school, but took it off in the middle of the day, put it in my backpack and never looked back.
沿著走廊有学校的照片，那非常象我旧时的学校照片，我一直在中间寻找自己。
There were school photos along the corridors that were so much like my old school photos I kept looking for myself in them.
他接着说，创建者们参考了其他私立学校的收费，然后取了一个中间值。
The founders looked at what other private schools charged and settled on a tuition right in the middle, he said.
在学校的中间是一个大操场。
在普纳侯学校，巴里在同学和老师中间非常受欢迎，但是他不出众。
At Punahou, Barry was popular among his classmates and teachers, but he didn't stand out.
操场在学校的中间。
中间的院子循着走廊的路线而成形，建筑和场地之间的联系创造了变化多端的布景，打破了传统学校的外形。
The central courtyard, shaped by the corridor's route, breaks the traditional school outline, creating a variegated scenery as a result of the interaction between the buildings and the site.
时间绝对避免是“巴黎的学校假期周”，总是处于中间有一段时间的假期的开始时间，但交替进行第一次或第二次一周的休息。
The time to absolutely avoid is the "Paris school holiday week" which always be in the middle period of the vacation time but alternates starting the first or second week of the break.
玛莉和简在学校的歌唱比赛里获并列第二，她俩在同学中间成了小名人了。
Mary and Jane came joint second in the singing competition of their school, which made them some kind of celebrity among their classmates.
这台讯息丰富的设备被大力推荐并且将是中间的有用的增加或者高学校图书馆以及一个公共图书馆。
This informative set is highly recommended and would be a useful addition to a middle - or high-school library as well as a public library.
这批大学生毕业后就把学校的传统带到了社会中，自此光棍节流行于潮男潮女年轻人中间。
These college students have since graduated, and carried their university tradition into society. Singles day is now a special day for all fashionable youths.
在学校和邮局中间。
学校文化是由外显层、中间层和内隐层三个层次构成，分别对应于学校物质文化、学校制度文化和学校精神文化三种学校文化形态。
They are the outermost layer, the interlayer and the interior layer, so as the material culture, institution culture and the spiritual culture of school.
校旗呈长方形，中间一段是杏黄色，上下两段为深海蓝色。校旗正中间是中加学校校徽。
The college flag is rectargular in shape. The middle part is yellow and the others are dark blue. The college badge is placed at the centre of the flag.
它位于大学校园的中间，如此协调，如此美丽。
This is located the middle of a college campus and it fits in so beautifully.
因此要到十点钟左右博伊德才有机会去告诉她，既然咱们校长采取了那样态度斥责你我两人，我们中间谁要是还留在学校也就太不光彩了。
And it'll be ten o 'clock before Boyd gets a chance to tell her that it wouldn't have been honorable for any of us to stay in college after the way the Chancellor talked to you and me.
我以前常常从厨房的窗户看到她穿梭于操场上的一群男孩子中间，她显得那么矮小。学校在我家的街对面，我可以经常看到孩子们在下课时间打球。
If the Dream is Big EnoughI used to watch her from my kitchen window, she seemed so small as she 1 muscled her way through the crowd of boys on the playground.
我以前常常从厨房的窗户看到她穿梭于操场上的一群男孩子中间，她显得那么矮小。学校在我家的街对面，我可以经常看到孩子们在下课时间打球。
If the Dream is Big EnoughI used to watch her from my kitchen window, she seemed so small as she 1 muscled her way through the crowd of boys on the playground.
应用推荐