存储转发交换机将帧存储在内部存储器中，检查错误然后将其转发至目的地。 存储转发操作确保了网络流量的高正确率，因为错误的数据帧被丢弃，而不会在网络中转发，如图6-9所示。
Figure 6-9 Store-and-Forward Switch Examining Each Frame for Errors Before Forwarding to Destination Network Segment
如果您在一个XML编辑器中转换您的教程或文章，但未显示出任何图像，那可能是编辑器在用于临时存储的文件夹中创建了HTML文件。
If you transform your content in an XML editor, and none of your images display, it is likely that the editor has created the HTML file in a directory used for temporary storage.
您可以在浏览器中转到该应用程序并尝试使用。
然后确定客户端和服务器都配置成可识别符合这些模式的XML文档，并在需要时能将它们转换为对象或从对象中转换出来。
Then ensure that both client and server are configured to recognize XML documents conforming to these schemas and can convert them to or from objects as necessary.
最后，悬挂在飞碟下面的液压中转控制盒使得飞行器的重心自然下移，因此不必安装其他的稳定器，从而减轻了重量。
Finally, dangling the control pod well below the aerostat shifts the craft's centre of gravity downward. This means it does not need additional stabilisers, which add weight.
系统操作器有三大主要功能：传送（地区间和国际中转）、程控和电力系统平衡。
The system operator has three main functions : transfer (inter-regional and international transit), process control and balance of the electric power system.
该装置依靠微型电池驱动，设有内置天线，它的发射器可以利用各种编码脉冲进行数据中转。
The device operated on tiny power cells and had a built-in antenna. Its transmitter would relay data from the device by means of coded pulses.
HTTP访问服务被设计为将经过认证的传输中转到一个后端应用程序服务器或代理。
HTTP access services are designed to relay authenticated traffic to a single backend application server or proxy.
正如前面讨论的，CBE事件通过EventGateway流入PremisesServer，将在其中转换为传感器事件对象，并放到SIBus上进行进一步处理。
As discussed earlier, CBE events flow to the Premises Server through the event Gateway, where they are converted to sensor event objects and put on the SIBus for further processing.
HTTP访问服务资源包含告诉LotusMobileConnect如何认证用户以及将传输中转到后端服务器的何处的信息。
The HTTP access services resource contains information telling Lotus Mobile Connect how to authenticate users and where to relay traffic to the back-end server.
在plugin .xml的编辑器中转到overview页(单击overview选项卡)。
Go to the Overview page in the editor for plugin.xml (click the Overview TAB).
服务器本身不存放任何资源，它只是帮助节点之间建立P 2 P虚拟通道，节点之间的通信不通过服务器中转。
Servers themselves do not deposit any resources. They only help the peers to establish P2P virtual channels and do not relay the data between peers.
大部分蒸汽先在冷凝器中转化为液体，然后再回到烧瓶中去。
Most of the vapor turns to liquid in the condenser and returns to the flask.
中转服务器解析终端或者欧洲服务器发送过来的数据包，保存相关的数据，然后把数据重新打包发送到欧洲服务器或者终端。
The transit server analysis the data packet sent by the client or the server, saves the relevant data, repackages the data, and then sends to the European server or the client.
介绍了电石法PV C树脂生产中转化器出口总管处的乙炔含量与触媒使用时间的关系。
The relation of acetylene content in the header outlet pipe of convertor with the service time of catalyst in the production of PVC by calcium carbide method was introduced.
为了解决这个问题，本文提出了中转服务器。
To solve those problems, this thesis presents the conception of transit server.
实现中转服务器后，可以方便的统计在某一时段网络电话的使用情况，从而可以做出针对性的优惠措施，获得更大的经济利益。
By the transit server, we can statistic the use of VoIP in a certain moment conveniently, which can help us to offer targeted incentives and gain greater economic benefits.
分析了用电石法生产氯乙烯过程中转化器的腐蚀原因，在设备和工艺方面进行了改进，实践后取得了较好的效果。为解决此类问题提供了参考方法。
Reasons for corrosion of the converter in production of vinyl chloride by using carbide as raw materials are discussed. Measures to solve the corrosion problems are introduced.
本文设计并实现了基于SIP协议网络电话中转服务器，并在本文的结尾部分对中转服务器的下一步工作做出了展望。
The paper shows the design and implementation of the transit server based on SIP protocol. At the end of this thesis, the next work of the transit server in prospect.
本文设计并实现了基于SIP协议网络电话中转服务器，并在本文的结尾部分对中转服务器的下一步工作做出了展望。
The paper shows the design and implementation of the transit server based on SIP protocol. At the end of this thesis, the next work of the transit server in prospect.
应用推荐