中粮屯河的股票在上海上市。
Tunhe lists A shares, primarily for domestic investors, in Shanghai.
还有一些分析人士对中粮屯河欲进入甜菜业务的计划提出了质疑。
And some analysts are critical of Tunhe's plans to enter the sugar-beet business.
不过一些分析人士质疑中粮屯河的股票估值是否涨得太快、太高了。
Some analysts, however, question whether Tunhe's valuation has soared too high too quickly.
还有一些分析人士对中粮屯河欲进入甜菜业务的计划提出了质疑。
And some analysts are critical of Tunhe's plans to enter the sugar - beet business.
分析人士表示通过扩大出口并推出更多种类的产品,中粮屯河仍有继续快速增长的空间。
Analysts say there is room for Tunhe to continue growing quickly, both by expanding its exports and with new product lines.
分析人士还为热衷于番茄产业的投资者推荐了其他两家上市公司,虽然这两家公司都不像中粮屯河一样只从事番茄业务。
Analysts point to two other listed companies in the tomato business as options for investors keen on the sector — although neither is as pure a tomato play as Tunhe.
中粮屯河迅速成为业内值得关注的一家公司,其番茄产量仅次于美国加州的MorningStarPacking Co。
Tunhe has quickly become a company to watch in the industry, second only to California's Morning Star Packing Co. in global tomato production.
中粮屯河周四的收盘价为人民币19.36元,约涨2.64元,较年初累计上涨了156%,远远超过上证综合指数同期98%的强劲涨幅。
On Thursday, Cofco Tunhe shares finished at 19.36 yuan, about $2.64, up 156% so far in 2007, handily beating the benchmark Shanghai Composite Index's powerful 98% rise this year.
东方证券股份有限公司(Orient Securities Co .,Ltd .)驻上海的分析师任美江在最近的一份报告中指出,现在对中粮屯河来说是个好机会。
Now 'is a good opportunity for Tunhe,' Ren Meijiang, an analyst at Orient Securities Co. in Shanghai, said in a recent report.
深圳联合证券有限责任公司Lianhe Securities的分析师刘树坤也预计明年中粮屯河以及规模较小的番茄生产商新疆中基实业股份有限公司XinjiangChalkis Co。
Liu Shukun, an analyst at Shenzhen-based Lianhe Securities, also expects Tunhe, and smaller rival tomato producer Xinjiang Chalkis Co.
深圳联合证券有限责任公司Lianhe Securities的分析师刘树坤也预计明年中粮屯河以及规模较小的番茄生产商新疆中基实业股份有限公司XinjiangChalkis Co。
Liu Shukun, an analyst at Shenzhen-based Lianhe Securities, also expects Tunhe, and smaller rival tomato producer Xinjiang Chalkis Co.
应用推荐