中等教育是由中学，技术和其他的职业学校和艺术中学提供。
Secondary school education is provided by high schools, technical and other vocational schools, and art secondary schools.
今年，从公布的英格兰和威尔士的670 000多个GCSE（普通中等教育证书，即英国普通初级中学毕业文凭）考生的成绩来看，五个考生中就有一个得到A或A+。
One in five GCSEs taken this year scored an A or A*, according to record results published today as more 670, 000 pupils in England and Wales received their results.
英国资格及考试监督办公室目前正在考虑将香烟盒上的健康警告问题与SAT高考、普通中等教育以及中学高级水平考试成绩事件一起公布，以此来提醒大家分数并不是完全准确的。
Ofqual is considering issuing cigarette packet-style health warnings alongside results in SATs, GCSEs and A-levels to serve as a reminder that grades cannot be totally accurate.
中等教育的需求则更大，需要增加4440万名中学教师。
The number is even greater for secondary education with 44.4 million secondary school teachers needed.
我读中学六年级的时候有一年的时间可以重新参加普通中等教育证书考试。
我读中学六年级的时候有一年的时间可以重新参加普通中等教育证书考试。
应用推荐