她可能接受的是骨髓中的造血干细胞。
She probably received a donation of blood stem cells, like those found in bone marrow.
骨髓中的造血干细胞成熟后形成三种血细胞：白细胞、红细胞、血小板。
Blood-forming stem cells in the marrow mature into the three types of blood cells: white cells, red cells and platelets.
T细胞和其他任何血细胞的生命史开始于骨髓中的造血干细胞(hsc)，造血干细胞具有生成血液中各种细胞的潜能。
The life of a t cell, and all other blood cells, begins in the bone marrow as a hematopoietic stem cell (HSC).
目的观察在移植人造血干细胞的山羊肝脏组织中是否有人特异蛋白的表达。
Objective To investigate the expression of human specific proteins in liver tissue obtained from goats engrafted with human hematopoietic stem cells (hHSC).
本文对几类主要的免疫抑制剂的作用机理以及在异体造血干细胞移植中作为预防和治疗GVHD的应用作一综述。
The active mechanism of several main immunosuppressants and the experience in prophylaxis and treatment of GVHD in allogenic haemopoietic stem cell transplantation were reviewed in this essay.
有时数据中的所有现存的物种是无法从数据库或从其他来源的造血干细胞。
Sometimes data for all existing species is not available from the HSC database or from the other sources.
成年鼠肝无细胞液则对造血细胞的增殖无刺激活性，不能促进化疗后小鼠骨髓中造血干细胞恢复。
There was no proliferation stimulating activity on the hematopoietic cells in ALL, and the recovery of the hematopoietic stem cells in murine marrow after chemotherapy could not be promoted.
目的：探讨血浆DNA在造血干细胞移植术后嵌合体荧光定量分析中应用的可行性。
Objective: to explore the possibility of plasma DNA in the use of fluorescent quantitative analysis of chimerism after hematopoietic stem cell transplantation.
目的：观察造血干细胞移植中应用肠外营养支持以补充口服营养不足的疗效。
Objectives: To observe the curative effect of parenteral nutrition support in treating leukemia by transplanting hemopoietic stem cells.
探讨了护理因素对异基因造血干细胞移植中abo血型主要不合和次要不合的干细胞输注的影响。
The nursing factors are detected which infect allogeneic peripheral blood haematopoietic stem cell infusion in ABO-major incompatible transplantation or ABO-minor incompatible transplantation.
目的探讨异基因外周血造血干细胞移植在肠型和极重度骨髓型放射病救治中的作用和地位。
Objective To explore the clinical significance of allogeneic peripheral stem cell transplantation in the treatment of acute radiation sickness.
在科学界，最大的遗憾是在不成熟的造血干细胞中，为什么会同时有两种细胞系特殊基因的表达。
A major scientific puzzle has been how and why immature hematopoietic stem cells initially express genes that are characteristic of both cell lineages.
本研究探讨儿童患者中冻存自体外周血造血干细胞回输的相关毒性。
The purpose of this study was to evaluate the safety of cryopreserved and thawed peripheral blood stem cell (PBSC) fractionated return infusions in children.
医生们正在研究在这些病例中利用患者自身的造血干细胞，称为自体造血干细胞输注。
These stem cells may help the body make healthy blood cells after treatment. The stored stem cells are infused back into the patient's blood after treatment with chemotherapy ends.
现已证实造血干细胞具有否决活性，来自造血干细胞的否决细胞在诱导移植特异性免疫耐受中可能起重要作用。
Possibly, these veto cells within the subsets of hematopoietic stem cells play an important role in inducing transplantation tolerance.
造血干细胞又称多能干细胞，是存在于造血组织中的一群原始造血细胞。
Hematopoietic stem cells, also known as multipotent stem cells, is present in the blood of the Organization of the original group of hematopoietic cells.
骨髓中的一小群造血干细胞能够产生所有的血细胞。
Stem cells are a small group of cells that are responsible for making all the blood cells in the marrow.
异基因造血干细胞移植是目前唯一可以治愈慢粒的疗法，在年轻患者中尤为成功。
Allogeneic stem cell transplantation is the only treatment that can cure CML at this time. This treatment is most successful in younger patients.
在预处理方案中的抗胸腺细胞球蛋白似乎只在男性造血干细胞移植到的女性接受者中成立。
The use of antithymocyte globulin might be beneficial in order to overcome the in vitro reactivity of lymphocytes against H-Y-encoded gene products in females who eventually may reject male grafts.
化疗结束后，把这些储存的造血干细胞回注进患者血液中。
The stored stem cells are infused back into the patient's blood after treatment with chemotherapy ends.
造血干细胞是骨髓移植治疗中的有效成份，它可分化成各种类型的成熟血细胞。
In a bone marrow transplant, the "active ingredients" are hematopoietic stem cells, which live in the bone marrow and give rise to all the different kinds of mature blood cells.
医生们正在研究在这些病例中利用患者自身的造血干细胞，称为自体造血干细胞输注。
Doctors are studying the use of a patient's own stem cells in these cases. This is called an autologous stem cell infusion.
医生们正在研究在这些病例中利用患者自身的造血干细胞，称为自体造血干细胞输注。
Doctors are studying the use of a patient's own stem cells in these cases. This is called an autologous stem cell infusion.
应用推荐