导游员在旅游活动中是审美信息的传递者和审美活动的调节者。
The cicerone is the depicter of the aesthetic information and the coordinator of aesthetic activities.
结论在第一集——《大平台》中的得到体现，我们是信息的传递者，策划着人们看到的内容。
Mirroring the conclusions of the first programme, the Great Levelling?, we were the gatekeepers that curated the content that people saw.
研究者还补充到，“我们在研究中第一次发现，蛋壳化石传递的DNA信息里有禽流感的痕迹。”
The researchers added: 'This study provides the first evidence that ancient DNA is preserved in fossil avian eggshell.
使用即时信息传递边栏与会议中的任何参与者进行交谈。
Start a chat with any participant in the meeting using the instant messaging sidebar.
合理的透明度可以优化市场中相关信息的传递方式，并改善交易者的信息结构，有利于证券形成更加合理的价格，并进而提高市场的整体质量。
A reasonable transparency can optimize the information diffusing and improve the information structure so that leads to more reasonable stocks prices and a better market quality.
本文还分析了投资者羊群行为的成因，指出人群中的沟通会使信息传递出现串联，从而导致投资者群体行为发生收敛。
This paper also analyzes the cause of Herd behavior, points out communication in the crowd will make information cascade, then cause the behavior of mass investors converge.
本文主要研究了品牌作为企业的市场信号时，将如何向消费者传递产品的相关特征，从而降低市场中的信息不对称程度。
This paper mainly reveals how to express the relevant characteristics of products to the purchaser, when regarding brand as market signal, to reduce information asymmetry in the market.
为了将两者有效结合，将二次误差矩阵应用在整个简化过程中，简洁地传递了两个过程中的相关信息。
In order to effectively combine the two schemes, uses quadric error matrix to transform related information between the two steps in the whole process.
同时，对三者间在图书馆系统中的信息传递机制、图书馆系统信息内容的分布和交流过程进行研究。
Then the paper analyzes the information transmission mechanism of the library system, its distribution and communication process as well.
在IPO定价中，发行人良好的治理结构向外部投资者传递着公司重要的利好信息。
The healthy corporate governance structure disclosed at IPO may convey a strong promise of investment yield to potential investors.
在传播中可以引入或多或少的通道，或者不平行的通道来强调传者所要传递的信息。
The communication can summarily introduce fewer or additional channels, or a channel that is not parallel, to emphasize his desired message.
首先对经典家庭决策理论进行了回顾，并结合全业务中的体验式营销，引入体验者这一全新的家庭决策角色，并分析了体验者在家庭决策过程中对业务信息传递起到的积极作用。
Combined with marketing experience, based on the traditional family decision-making theory, this paper introduces a new role, experiencer, which has great positive influence and function on it.
造成这种信息传递单向性的主要原因在于市场微观结构中的投资者差异和信息不对称。
We consider that the main reason of this unilateral information transition if the investors' heterogeneity and information asymet…
造成这种信息传递单向性的主要原因在于市场微观结构中的投资者差异和信息不对称。
We consider that the main reason of this unilateral information transition if the investors' heterogeneity and information asymet…
应用推荐