如今，严琦公司的总部位于重庆北部大片的住宅区中，离她的家乡很近。
Today, Yan Qi works not far from where she grew up, at her company headquarters on a vast estate north of Chongqing.
我没有花招耍了，接下来的几个回合我们输输赢赢，在最后回合的比赛中，睿琦一不小心骑掉了一只鞋子，逗得我哈哈大笑！
I do not play tricks, the next few rounds we lost win win or lose in the final round of the match, Rui Qi riding accidentally lost a shoe, makes me laugh!
在纽约州布鲁克林举行的2016年NBA选秀中，中国篮球运动员周琦被休斯顿火箭队选中。
Seven-footer Chinese basketball sensation Zhou Qi has been picked by Houston Rockets at 2016 NBA draft held in Brooklyn, New York.
宋词是我国古典文学中的一朵琦葩。
Song Lyrics is a rarity in the classical literature of China.
崔琦教授于1982年和两位合作者在量子物理学中的重大突破。
In 1982, Professor Cui Qi, with two collaborators, achieved a significant breakthrough in the Field of quantum physics.
第四章对梅贻琦通才教育思想在清华大学的实施状况进行了评述，着重介绍了这一思想在清华大学工程教育中的实践。
Chapter Four tries to introduce in particular how to put his thought into practice in the engineering education in Tsinghua university on the basis of reviewing its implementation there.
张林琦说，HIV具有免疫逃逸机制，更微妙的是，HIV恰恰感染的是免疫系统中对抗感染的免疫细胞。
Said Zhang Linqi, HIV immune escape mechanism is more subtle, HIV infection is precisely the immune system fight the infection of immune cells.
崔琦教授于1982年和两位合作者在量子物理学中的重大突破，终于使他获得了1998年度的诺贝尔物理奖。
In 1982, Professor Cui Qi, with two collaborators, achieved a significant breakthrough in the field of quantum physics. In 1998, he was finally awarded the Nobel Prize for physics.
身为艺术教育体制中“饱读诗书”的一个绝佳典型，“郑琦”的意义在于她能够从多年训练中获得反思的自觉。
As an excellent model of "reading a great deal" under the art education system, the significance of Zheng Qi is that she can attain reflective consciousness from training these years.
谈话中，得知这位正是朱启钤先生的曾孙朱延琦先生。
Through the conversation with this gentleman, I learned that he is Mr.
同样的气质、才华也显现在郑琦的拼贴、摄影、装置和影像作品中。
The same temperament and talent can also be observed in the collage, photograph and instrument productions of Zheng Qi.
我叫王琦，来自诸城第一中学，我非常喜欢听音乐，我有一群知心朋友，在我失意时，他们给了很多鼓励，我很爱他们！
My name is Wang Qi. I am from No. 1 Middle School in Zhucheng. I like listening music and have a group of good friends. They encourage me a lot when I am upset. I love them very much!
我叫王琦，来自诸城第一中学，我非常喜欢听音乐，我有一群知心朋友，在我失意时，他们给了很多鼓励，我很爱他们！
My name is Wang Qi. I am from No. 1 Middle School in Zhucheng. I like listening music and have a group of good friends. They encourage me a lot when I am upset. I love them very much!
应用推荐