他们佯装要攻击然后集中火力在敌人最坚强的防线上。
They feinted and concentrated forces against the most fortified line of the enemy side.
他的讲话集中火力批判修正主义。
建议近期集中火力，不要太分散。
Suggested that recently, focus on fire, not be too scattered.
在集中火力营销方面，这也是有意义的。
It also makes sense to concentrate on a single marketing push.
集中火力，朝船的中部射击。
增加空军空中火力和幸存值。
Close Air Support - Increases the Ground Attack and Naval Attack values of Air units.
我们集中火力掩护他撤退。
向下面集中火力！
集中火力现在是15秒冷却时间，从30秒下调。
但这对于你的简历来说信息量太大了，你应该集中火力。
But that's too big of a message for your resume. You should narrow your view significantly.
要集中火力，一段一段地分别说明合同双方同意做什么，不同意做什么。
Just explain in words what the parties agree to do or not do paragraph by paragraph.
从营销手段上来讲，主要从几个方面努力：首先要集中火力，选准目标市场；
Speaking from the marketing, mainly from several aspects: First, to concentrate firepower, selecting the right target market;
截止目前，“天生碧池脸”的大多数报道都集中火力在其种种劣势上。但这种叙述是片面的。
The vast majority of coverage has so far focused on the disadvantages of RBF. But this narrative only tells part of the story..
那个时候亚述王西拿基立正在集中火力进攻拉吉 ，但他还是派臣仆来见希西家王并带来口信。
Sennacherib and all his forces were going to siege Lachish. He also sent his officers to Jerusalem with a message for Hezekiah.
随着集中火力，游戏玩家你的精确度在VATS打任何身体部位略有增加身体上的每个部分随后射中。
With Concentrated Fire, your accuracy to hit any body part in VATS increases slightly with each subsequent hit on that body part.
当钢铁侠、雷神、美国队长等所有超级英雄主题的电影都大获成功时，集中火力、强强联手的时刻已经到来。
After achieving massive success with movies devoted to each one of the superheroes: Iron Man, Thor and Captain America, the time has come to get these big guns firing as one.
火力支援机是越战中出现的专用于战场空中火力支援的特殊机种。它们频繁地在世界各地的危机或热点中出没。
So-called gunship planes emerged Vietnam War were often deployed as fire backup over battlefields. A brief summary given here shows its background, development and war involvement.
在克隆人领航官要求炮手集中火力攻击最左侧的分离势力护卫舰后，事实上却是右边的那艘遭受了密集火力攻击。
After the clone navigation officer calls for the gunners to concentrate fire on the left-most Separatist frigate, it's actually the one on the right that takes the barrage.
几年前在德国的机场洗手间，发现在小便池里停着一只苍蝇，于是不自觉地集中火力对其扫射，但苍蝇纹丝不动。
When I went to lavatory in airport in Germany years ago, I found out a fly in the urinal. I unconsiously peed on it but it stayed immobile.
到处找好吃的东东，烧烤，麻辣烫，海鲜，臭豆腐…总之没试过的都试试，然后集中火力吃一种最喜欢的，腻了换下一种。
Seeking all delicious foods everywhere, barbie Q, chafing dish, seafoods, Stinky tofu …the foods I never taste, and then stick to one, until bored up.
首先集中火力解决排在前面的债务，将尽可能多的钱拿来还债，哪怕只是在债务金额的基础上额外拿出四五十美元（越多越好）。
Then focus on the debt at the top, putting as much as you can into it, even if it’s just $40-50 extra (more would be better).
首先集中火力解决排在前面的债务，将尽可能多的钱拿来还债，哪怕只是在债务金额的基础上额外拿出四五十美元（越多越好）。
Then focus on the debt at the top, putting as much as you can into it, even if it’s just $40-50 extra (more would be better).
应用推荐