浑善达克沙地属中温带半干旱大陆性季风气候区。
The Hunshandake sand land located in the warm temperate zone which is continental monsoon climate area.
全县位于中纬度地区，属东亚大陆季风气候，中温带干旱区，大陆性季风气候特征明显，四季分明。
County is located in mid-latitudes is the mainland of East Asia monsoon climate, the drought in the temperate zone continental monsoon climate characteristics, four distinct seasons.
根据文章的背景资料，自从1980年来，美国已报道了在家中、公寓、旅店、医院以及宿舍中温带臭虫的侵袭事件。
Bed bug infestations have been reported increasingly in homes, apartments, hotel rooms, hospitals, and dormitories in the United States since 1980, according to background information in the article.
至少在温带地区，最大的多样性通常出现在演替中期，而不是在顶极群落中。
At least in temperate zones, maximum diversity is often found in mid-successional stages, not in the climax community.
研究人员发现热带植物的核苷酸变化速率比温带地区植物中核苷酸的变化速率高出两倍多。
The researchers found that the rate at which nucleotides changed in tropical species was more than twice that found in species from temperate latitudes.
这些萤火虫生活在各种各样的温暖环境中，以及更广的温带地区，夏天的傍晚你常常能够见到它们。
These insects live in a variety of warm environments, as well as in more temperate regions, and are a familiar sight on summer evenings.
相反把吉他从室温带入极度严寒中，也可能导致问题。
Conversely, taking your guitar from a warm home out into an extremely low temperature may cause problems.
温带森林生态系统在所有生态系统中占有优势地位。
Temperate forest ecosystems occupy a position of prominence among all ecosystems.
高羊茅是温带地区一种重要的多年生冷季型草坪草，生物技术在其品质改良中具有很大的应用潜力。
Biotechnology has a great application potential in variety improvement of Tall Fescue, which is an important cool-season perennial turf grass in the temperate region.
外来入侵物种中热带来源与温带来源比例相当，人为引入导致的外来入侵植物高达39%。
The proportion of alien invasive species originating from the tropic zone was close to that from temperate regions. The proportion of alien invasive plants caused by intentional introduction was 39%.
通过计算电子由一种缺陷中心向另一种缺陷中心的跳跃几率，解释了非晶半导体中的低温带隙跳跃导电问题。
The hopping conduction in energy gap of amorphous semiconductors at low temperature is explained by calculating hopping probability when an electron hops from one defect center to the other.
一种身体粗短，可食的鲻科类鱼，发现于世界各地的热带，温带区海岸水域和一些淡水河流中也作。
Any of various stout bodied, edible fishes of the family Mugilidae, found worldwide in tropical and temperate coastal waters and some freshwater streams Also called gray mullet.
在科级分布类型中，热带成分占61.62%（不包括世界广布科），温带成分占36.36%，热带成分具有明显绝对优势；
The floristic element of 61.62% tropical families (excluding the cosmopolitan species), and 36.36% temperate ones reveal dominant tropical property.
群落中以北温带分布的植物为主。
North Temperate species in the communities are main distribution type in these communities.
我们也利用铝胁迫耐受水平和“铝胁迫回想记忆”比较了热带玉米和温带玉米对土壤中酸度和铝离子水平提高的适应能力。
It also USES the tropical maize al tolerance level and "al stress recall memory" to gauge the temperate maize ability to cope with increasing soil acidity and al toxicity.
鲁中南岩溶区是中国北方半干旱温带岩溶区中具有代表性的地区之一。
The central south karst region of Shandong Province is one of the typical areas in the Northern China temperate semi arid karst area.
鲁中南岩溶区是中国北方半干旱温带岩溶区中具有代表性的地区之一。
The central south karst region of Shandong Province is one of the typical areas in the Northern China temperate semi arid karst area.
应用推荐