主要阐述了中水道技术的应用原理及其在住宅小区的应用方式。
In this article the application principle of middle water and the application pattern in the resident are mainly elaborated.
有经验的游泳者都知道，要想从湍急的水流中逃离狭窄的水道相对来说比较容易，方法是让水漂浮起来，让它把你进一步拖入大海，或者沿着海岸游泳。
Experienced swimmers know it is relatively easy to escape the narrow channel of the fast moving water by floating and allowing it to drag you further into the ocean or by swimming alongside the shore.
海狸怎么样——水道中包含海狸的生态系统。
它将埃及沙漠中的一个石坑与那些水道连接起来，水道把石块沿尼罗河运送至纪念碑遗址。
It linked a stone pit in the Egyptian desert to waterways that carried blocks to monument sites along the Nile.
作为通往密西西比河三角洲南方和西南顶端方向的航道，(图像中左及左下角)的明亮的水道为船只提供了进入墨西哥湾的通道。
The bright waterways known as the South and Southwest Passes of the tip of the Mississippi River Delta (image center left and lower left) provide passage for ships into the Gulf of Mexico.
“有一次我穿着它们去送孩子上学，结果后跟卡在了下水道的格栅中，”她叹了口气。
“I wore them once when I dropped the kids off, and got my heel stuck in the grate, ” she sighed.
“有一次我穿着它们去送孩子上学，结果后跟卡在了下水道的格栅中，”她叹了口气。
“I wore them once when I dropped the kids off, and got my heel stuck in the grate,” she sighed.
他从口袋里拿出两根牙膏管，将里面的化学品挤在了下水道的槽中，化学品马上开始进行化学反应。
He takes the two tubes of toothpaste out of his pockets and gives them a squeeze, expelling the chemicals into the drain where they immediately start reacting.
告诉你的朋友们吧：这个小常识不仅会为大家省钱，还能下水道中拯救我们的环境。
Let your friends know; this tip will save us all money and help keep our environment from going down the tubes.
这意味着咖啡师们会不断的将数百万美元的残存牛奶导入下水道中。
That meant the baristas were pouring millions of dollars of leftover milk down the drain.
每天，大量的这种化学物质从住宅和工厂中冲入下水道和河流。
Every day, huge volumes of these chemicals are flushed from homes and factories into sewers and rivers.
PVC在日常生活产品中无处不在，从玩具、包装袋、草地设施到水管和下水道、医疗设备和建筑材料。
We encounter PVC on a daily basis in products ranging from toys, packaging, and lawn furniture to water and sewer pipes, medical equipment, and building materials.
太湖每年夏季都要出现藻华，这是由于温暖的环境以及农业和下水道带来的富营养物质在太湖中积累所致。
Algal blooms arrive in Taihu every summer, encouraged by warm conditions and nutrient-rich agricultural run-off and sewage that accumulates in the lake.
在排水道中，化学反应发出嘶嘶声，化学品开始侵蚀管道。
In the grates below, the chemicals are hissing, beginning to corrode the pipe.
英国探险家理查德•伯顿曾描写过岛上下水道中尸体漂浮的场景。
Richard Burton, a British explorer, described slave corpses floating in the island’s sewage.
在豊后水道附近的断层中，至少整个部分正释放着巨大的压力，但是并没有震倒房屋，他又说。
In the fault zone around the Bungo Suido, at least, the entire segment is releasing a lot of strain, but without knocking down buildings, he added.
可以想象苹果挂在客厅的吊灯上，沙发上堆满麦片，香波的泡沫从下水道中涌出，床罩里全是奶酪。
Imagine apples hanging from the chandelier in your foyer, spilled cereal all over the living room couch, shampoo bubbles overflowing in the kitchen sink and cheese on your bedspread.
在完美的理想化世界中，每个人全天24小时都可以想用干净的水资源和网络化的下水道服务。
In the perfect world, everyone would have 24-hour access to clean water and networked sanitation services.
来自利兹大学的科学家第一次利用机器人潜水艇去研究在海床下发现的深槽水道，结果他们发现了一条高含盐水河流流淌在这条黑海海底的深槽水道中，并制造出和陆地上的河流非常相似的河岸和漫滩。
They found a river of highly salty water flowing along the deep channel at the bottom of the Black Sea, creating river banks and flood plains much like a river found on land.
来自利兹大学的科学家第一次利用机器人潜水艇去研究在海床下发现的深槽水道，结果他们发现了一条高含盐水河流流淌在这条黑海海底的深槽水道中，并制造出和陆地上的河流非常相似的河岸和漫滩。
The scientists, based at the University of Leeds, used a robotic submarine to study for the first time a deep channel that had been found on the sea bed.
事实上，危机仍然不断升级，这是因为我们每天仍然向大气中不断排放数千万吨温室污染气体，似乎把大气层当作了一个露天下水道。
In fact, the crisis is stillgrowing because we are continuing to dump 90 million tons ofglobal-warming pollution every 24 hours into the atmosphere — as if itwere an open sewer.
Michael立即从口袋里拿出了2管牙膏，蹲伏在地板上的下水道栅栏附近，将牙膏中的硫酸铜和磷酸挤入下水道中。
As soon as she's gone, Michael removes two tubes of toothpaste from his pockets and squats near the grate on the floor. Michael squeezes the Copper Sulfate and Phosphoric Acid into the drain.
水道中的水体是十分紊乱的。
在各类砂岩中，水道砂岩是很特殊的。
The channel type is very unusual, of all the types of sandstone.
如能确保安全，可采取措施防止进一步的泄漏或溢出。不要让产品进入下水道。一定要避免排放到周围环境中。
Prevent further leakage or spillage if safe to do so. Do not let product enter drains. Discharge into the environment must be avoided.
好的储集体主要有湖底扇中扇辫状水道砂体和轴向重力流水道砂体。
Good reservoir mainly includes sublacustrine fan-in-fan braided channel sand body and axial gravity flow channel sand body.
好的储集体主要有湖底扇中扇辫状水道砂体和轴向重力流水道砂体。
Good reservoir mainly includes sublacustrine fan-in-fan braided channel sand body and axial gravity flow channel sand body.
应用推荐