点此查看本次研究中包含的国家名单。
A list of the countries included in the study can be found here.
在本次研究中，招募了170名男女，年龄在21 - 75岁之间，随机分成4个治疗组，进行为期14周的实验。
In this study, 170 men and women, aged 21 to 75, were randomly assigned toone of the following four treatment conditions for 14 weeks.
在所有对Wikipedia社区的分析中，本次研究堪称是上等佳作，但媒体却得出了一些耸动视听的结论。
The studies by PARC are some of the best scientific analysis of Wikipedia's community ever done, but it's led to some rather sensationalist conclusions by media outlets.
而在本次研究中，研究人员着重研究246名已有患肺癌倾向的烟民以及245名有类似病史的人。
In the new study, the researchers focused on 246 smokers who developed lung cancer and 245 smokers who were similar to them.
本次研究中，患者发生突变的基因名为TDP43。
The patients in the study carry a mutation in a gene called TDP43.
本次研究表明该疗法可能会减少肿瘤治疗过程中的压力，但却不太可能会提高女性的生存率。
The study is rare because while it makes sense that therapy might ease some of the stress of cancer treatment, few studies have shown it can boost a woman's survival.
本次亚洲研究发现，这种手术对于臀位分娩中的新生儿较为有利。
The Asia survey found the procedure benefits babies during breech births.
在本次案例学习中，我们将研究Lawson对此问题的解决策略，并深入分析其中一些让人感兴趣的技术细节。
This case study will investigate Lawson's approach to the dilemma, as well as taking a detailed technical look at some of the more interesting facets of their solution and overall system architecture.
在本次研究中运用了一维模型计算了流域管理的环境容量。
The one dimensional model was utilized in this research to calculate the water assimilative capacity for basin management.
在本次研究中对药物释放效率的考察表明每日给药一次足够用于对病毒的治疗。
The efficiency of drug release in this study has also confirmed that one single dose a day is most likely enough in treating the virus.
基于参照群体影响理论，本次研究目标是考察消费者在奢侈品牌和大众品牌购买决策中，参照群体影响程度的差异。
According to reference group influence Theory, this study tests the differences in reference group influence between publicly and privately consumed products and luxury brand and mass-market brand.
在本次研究中，对从iso 9001到CMM的路线进行了调查和阐述。
In this research, the road from ISO 9001 to CMM will be investigated and formulated.
另外，本次研究对复合地基中螺旋钻孔压灌混凝土桩的设计参数的选取提供了参考和建议。
In addition, some references and Suggestions on choosing design parameters of screw drill press concrete stake in complex foundation have been provided in this research.
然而，在本次研究中，医生告诉病人们他们拿到的是安慰剂。
In this study, however, docs told patients they were getting placebos.
本小组在本次的研究学习中研究的主要是含羞草这一植物的各个方面。
Our study group in this research is mainly about the Mimosa various aspects of the plant.
针对其存在的问题，在本次课题设计和研究中，将系统设置上动力循环装置，在将储水箱放置在最低处。
To the existent problem, during the design and research, the system is established the motive circulate equipment and put the water tanks in the lowest place.
最后对设计研究工作进行了总结，指出了研究上的不足及改进方向，说明了在本次设计中的收获。
Finally, the thesis summarized the research work, pointed out the study deficiency and the improving direction, and explained the harvest in the design.
在本次讲座中，我将和听众分享我的一些研究心得，并给出一些评述。
In this talk, I will share with the audience such thoughts of mine and make some remarks.
本研究中28名病人发生了严重的副反应，经研究者评估后认为与本次治疗无关。其中18名仍在继续接受治疗。
Serious adverse events, assessed by the investigators as unrelated to the study drug, occurred in 28 patients in the study; 18 of these patients continued with treatment.
在本次研究工作中，主要由两部分组成。
本次研究只是对差异教学在英语写作教学中的应用做了初步尝试，希望能够对英语写作学习和写作教学有所启示。
The present study was just a preliminary attempt to apply differentiated instruction in English writing class. Hopefully, this research can provide some implications for English learning and teaching.
研究结果表明：本次实验中的沥青碳基体C/C试样的烧蚀率最高，抗烧蚀性能最差；
The results showed that the mixed carbon matrix (pyrolytic carbon and resin-based carbon) C/C composites which had the highest graphitization degree, had the best anti-ablative performances.
希望通过本次研究，能解决现实生活中的一些问题，并能对堵塞流的理论研究与实证分析提供一些有价值的尝试。
I hope that this research can be used to solve some real problems and gives some beneficial attempt to the theory research and empirical work.
本次研究在西峡盆地含恐龙蛋地层中首次发现了无脊椎动物化石，如双壳类、叶肢介、腹足类和介形类。
Now we have recovered invertebrate fossils, such as bivalves, conchostracans, gastropods and ostracodes, in the dinosaurian egg-bearing strata.
为此，本次论文以大项子山、依兰航电枢纽为依托工程，研究河段通航中破冰船项目。
So, this paper is basic of the subject of YiLan navigation, research the problems of the icebreaker.
为此，本次论文以大项子山、依兰航电枢纽为依托工程，研究河段通航中破冰船项目。
So, this paper is basic of the subject of YiLan navigation, research the problems of the icebreaker.
应用推荐