然后，中断执行并找到表示该无限循环的汇编代码。
Then, break the execution and find the assembly code representing the infinite loop.
发生异常时，调试器不一定会中断执行。
The debugger might or might not break execution when exception occurs.
您随时可以手动中断执行。
如果该值已读取但未写入，则不会中断执行。
If the value is read but not written, execution does not break.
数据断点可在写入存储在指定内存位置的值时中断执行。
Data breakpoints break execution when a value that is stored at a specified memory location is written.
NET异常并且没有进行处理，调试器总是会中断执行。
NET exception occurs and is not handled, the debugger always breaks execution.
在这两种情况下，当命中无效断点时，调试器都会中断执行。
In either case, the debugger breaks execution when the invalid breakpoint is hit.
您可随时中断执行以检查数值、修改变数或检查程序的状态。
You can break execution at any time to examine values, modify variables, and otherwise examine the state of your program.
现在，可以调用这个方法并在循环的任意位置中断执行，这会捕获程序的状态。
You can now call this method and interrupt execution at any point of the loop, capturing the state of the program.
请记住，如果发生了异常但根本没有进行处理，调试器总是会中断执行。
Remember, if an exception occurs and is not handled at all, the debugger always breaks.
提出了中断执行周州复川、寄存器模型设计中断标识信号的中断电路实现方法。
A design method based on multiplexing execution-cycle and interrupt flag signals using register model is proposed. S.
当您在调试器下运行该应用程序时，此调试器将在命中该代码时在该位置中断执行。
When you run the application under the debugger, the debugger will break execution at that location when the code is hit.
请勿与中断执行混淆，后者意味着暂停正在调试的进程的执行但调试会话仍处于活动状态。
It should not be confused with breaking execution, which temporarily halts execution of the process you are debugging but leaves the debugging session active.
您可以让调试器在遇到任何未由用户代码(“我的代码”)中的处理程序处理的异常时中断执行。
You can tell the debugger to break on any exception that is not handled by a handler in user code (" My code ").
下列程序向您示范如何使用[例外状况]对话方块，决定要在哪些使用者未处理的例外状况中断执行。
The following procedure shows you how to use the exceptions dialog box to determine which user-unhandled exceptions you want to break on.
为了查看在main()中发生了什么情况，可以在程序代码中的某一特定行或函数中设置断点，这样gdb会在遇到断点时中断执行。
To see what's going on in main() we can set a breakpoint at a particular line or on a function in the program code so gdb will interrupt execution when it is reached.
使用调试器，可以执行下列操作：开始(或继续)执行、中断执行、停止执行、逐句通过应用程序、运行到指定位置以及设置执行点。
Using the debugger, you can start, or continue, execution, break execution, stop execution, step through your application, run to a specified location, and set the execution point.
例如，来宾操作系统不能禁用中断，以使这些请求在宿主操作系统中执行。
For example, the guest cannot disable interrupts, so these requests are performed in the host operating system.
当指定表达式的值改变时，监视点将中断程序执行，但必须在表达式中所使用的变量在作用域中时设置监视点。
A watchpoint will break program execution when the specified expression changes value, but it must be set when the variables used in the expression are in scope.
当它运行时，它会记录每次系统时钟中断发生时正在执行的指令的地址。
While it is running, it records the address of the instruction that is being executed every time a system-clock interrupt occurs.
如果该值是1，普通中断就会依次执行一次。
在进程执行过程中的任何时候，进程的执行都可以中断并存储。
At any point during execution of a process, the process execution can be interrupted and stored.
当列值发生改变时，行处理中断并执行COMPUTE命令中指定的动作，然后执行BREAK命令中指定的SKIP动作。
When the column value changes, row processing breaks and performs the actions specified in the COMPUTE command, and then the specified SKIP action in the break command is performed.
对于中断请求，不阻塞但是仍然要花较长时间执行的方法可以轮询中断状态，并在被中断的时候提前返回。
Methods that do not block but that still may take a long time to execute can respect requests for interruption by polling the interrupted status and return early if interrupted.
程序中的信号处理程序捕获到函数的执行被某个信号中断，信号处理程序然后按正常方式返回。
EINTR — the function was interrupted by a signal, which was caught by a signal handler in the program, and the signal handler returned normally.
此契约管理允许GC中断应用程序执行工作的频率。
This contract governs how frequently the GC is allowed to interrupt the application to perform its work.
如果测试失败，就报告错误消息，指出故障点，同时程序执行中断。
If a test fails, an error message is reported, indicating the point of failure, and program execution halts.
如果错误设置这个参数(例如，将一个空数据的初始加载设置为DELTA)，则可能会导致一些错误，从而导致执行中断。
An incorrect setting for this parameter (for example, setting the initial loading of an empty database to DELTA), can result in a number of errors that can cause execution to abort.
tcp_input()在s/w中断时执行，并从ipintrq 拾取SYN包，对其进行处理，并将部分完成的套接字连接放入完成的套接字队列。
tcp_input() executes at the s/w interrupt, and picks up the SYN packet from ipintrq, processes it, and places the partially completed socket connection in an incomplete socket queue.
pointcut基本上只是一个中断应用程序执行的(由源代码定义的)“正常”流程并做一些不同的事情的地方。
A pointcut is basically just a place to interrupt the "normal" (as defined by the source code) flow of your application's execution and do something different.
应用推荐