通过与地球中心的连结接地进我。
大多数的Ada开发员都会以一种代码中心的方式直接地处理代码，这种处理方式中代码更新与模型会保持同步化。
Most Ada developers want to work on the code directly, in a code-centric fashion where the code updates are synchronized with the model.
混凝土墙也是另一特殊设计元素的中心，这个元素就是独特的楼梯，它连接地下室和一楼。
The concrete wall is also at the center of another exceptional design element - the unique staircase that connects the basement to the first floor.
高处的终端D'连接线圈的A'中心，其它终端更适宜连接地线，同样，对于线圈C'在此之上鉴于安全再次提醒。
The elevated terminal D' connects with the centre of the coil A' and the other terminal is connected to earth and preferably, also, to the coil C' again for safety reasons as mentioned above.
将灵性安置于中心，使灵魂可以与之直接地沟通。
This places the Spirit at the center, where Souls can communicate directly.
在表面的附近机制，无论它是什么，被直接地放置在他们的基础中心。
The mechanism, whatever it is, was positioned directly at the center of their base, close to the surface.
于是，这座宅邸中就有了—座宽敞而高度恰到好处的大厅，前后贯穿整个住宅，形成一个公共活动的中心，与宅中所有的房间都直接或间接地连通着。
Here, then, was a wide and reasonably lofty hall, extending through the whole depth of the house, and forming a medium of general communication, more or less directly, with all the other apartments.
陶瓷滤波器的输入端和输出端被接到了一起，而它的中心端（正常使用时经常接地）连接到限流电阻。
The input and output of the ceramic filter are tied together. The filter's center terminal (normally grounded) is connected to the current limiting resistor.
接地板位于介质板2的一面，在中心开一缝隙，通过该缝隙对辐射单元进行馈电。
The ground plate is arranged on one side of the dielectric plate 2 with a gap arranged at the middle, which is fed with the power to the radiating element through the gap.
在接地的一瞬间，利用方向舵控制飞机使机头指向与中心线重合，以防止飞机冲出跑道。
But we need to use rudder to correct our heading in line with the runway at the right moment of touchdown or we will run out of runway.
于是，这座宅邸中就有了-座宽敞而高度恰到好处的大厅，前后贯穿整个住宅，形成一个公共活动的中心，与宅中所有的房间都直接或伺接地连通着。
Here, then, was a wide and reasonably lofty hall, extending through the whole depth of the house and forming a medium of general communication, more or less directly, with all the other apartments.
于是，这座宅邸中就有了-座宽敞而高度恰到好处的大厅，前后贯穿整个住宅，形成一个公共活动的中心，与宅中所有的房间都直接或伺接地连通着。
Here, then, was a wide and reasonably lofty hall, extending through the whole depth of the house and forming a medium of general communication, more or less directly, with all the other apartments.
应用推荐