介绍河南铁通 充 值中心平台建设的系统设计、规模计算 ，讨论了基本功能和系统的安全性。
System design and calculation complexity of Henan CTT cha rg e center planform are introduced. The article also discusses its basic function and the safety of the system.
这个信息中心平台可以挂circleup的品牌名字，也可以作为一个无牌子的服务添加到现有的会员网站中来。
The message center platform can either be branded as CircleUp or sold as a white label service that can be added to existing membership websites.
一种集中电话支付系统，该系统包括省级呼叫中心平台、集中呼叫中心平台、全国统一的业务平台以及支付平台；
The invention discloses a centralized telephone payment system spanning call center platforms and service platforms, and also provides a method for realizing the same.
这种伙伴关系可以让SAP的用户把他们的SAP应用部署到Dell的虚拟集成系统（VIS）数据中心平台。
This partnership allows SAP customers to deploy their SAP applications on Dell’s Virtual Integrated System(VIS) datacenter platform.
马尔科姆·斯科维尔（MalcolmScovil）是Leapanwhere.com的幕后人物。 Leapanwhere.com是提供志愿机会和慈善活动的免费中心平台。
Malcolm Scovil is the man behind Leapanywhere.com, a free hub for volunteer opportunties and charity events.
互联网数据中心(IDC)是为云计算准备的基础平台。
Internet Data Centers (IDC) are the basic platforms for cloud computing.
要了解有关合并扫描联接的更多信息，请参考参考资料部分中针对您的DB 2平台的适当的信息中心链接。
For more information about merge scan joins, refer to the appropriate information center link in the Resources section for your DB2 platform.
要了解嵌套循环联接的更多信息，请参考参考资料部分中针对您的DB 2平台的适当的信息中心链接。
For more information about nested loop joins, refer to the appropriate information center link in the Resources section for your DB2 platform.
工作包括升级平台电子柜、显示器和远程维护中心。
Work included upgraded platform electronics cabinets, displays, and remote maintenance centers.
对于其他平台，请参考TSAM信息中心。
在更“宏观”的水平上，最近我接触了在欧盟委员会联合研究中心的各位同事充分利用他们自动情绪(“JRC”)的分析平台。
On a more "macro" level, I recently reached out to colleagues at the ec's Joint Research Center (JRC) to leverage their automated sentiment (" mood ") analysis platform.
移动平台是互联网和电信业巨头激烈争夺战的中心地带。
Mobile platforms are at the center of the epic battle between Internet and telecom giants.
到了湖泊对面人更少了，水面上建有木头平台，可以在上面晒日光浴，还有一处文化中心和一家小面馆。
We walked to the other side where there were fewer people, and several wooden jetties jutting out into the water (used for sunbathing platforms), a cultural centre and several small noodle stalls.
虽然我半开玩笑的说，但在过去的岁月里互联网中心的平台或架构的公正公平是不证自明的。
Although I'm half joking, being able to spot an Internet centric platform or infrastructure is fairly self evident for the most part.
微软计划进军该领域，使用它们巨大的数据中心来为用户提供运行商用计算机软件的平台。
Microsoft plans to enter this field, in effect offering to run companies' computer systems for them inside its own giant data centres.
此外，数据以及业务逻辑所运行的平台的位置将影响如何在数据中心中采用XTP技术。
In addition, the location of the data and the platform on which the business logic runs influences how XTP technologies are adopted in the data center.
整个展览的中心是一座古代大型祭祀神庙的雕刻，雕刻成神殿平台之形。 这座建于1507年的神庙用来标示古墨西哥历法中52年周期的结束。
The centrepiece is a teocalli, a massive votive sculpture in the shape of a temple platform, built in 1507 to mark the end of a 52-year cycle in the Mexica calendar.
当在测试平台上强烈摇动时，它们都证明了比没有中心柱的测试模式有更强的稳定性。
When given a hefty shove on a shake-table, all of them proved more stable than a test model that had no central column.
现在已经安装在美国陆军和海军陆战队的40多种平台上，其中包括轮式和履带式车辆、战术作战中心和其他指挥部。
They are installed on more than 40 Army and Marine Corps vehicle types, including wheeled and tracked vehicles, in Tactical Operations Centers and other command posts.
在士兵反馈的基础上，将向陆军高级官员建议是否装备该平台，或者在中心FCS项目之下继续进行系统开发。
Based on soldier feedback, a recommendation will be made to senior Army leadership whether to field the platforms or continue with system development under the core FCS program.
但儿童侵犯与在线保护中心还收到了涉及其他平台的骚扰报告，包括儿童的个人网站、电子邮件和网络游戏。
But CEOP also receives reports of abuse over a range of other platforms, including children's personal websites, email, and online games.
博雅珊艺术中心正是这样一个平台。在这里，中国当代艺术间的对话和创造性视野皆变成了可能。
The Elisabeth DE Brabant Art Space is a platform for dialogue and creative vision around Chinese Contemporary Art.
支持PaaS的以流程为中心的在线平台是提供这一业务转换的一个方法。
A PaaS-enabled online platform with process in the center is one way to provide such business transformation.
IBM和Red Hat公司已经合作了10年，而且两个公司共同推进Linux系统成为数据中心的主流平台之一。
These two have had a 10-year partnership that has helped propel Linux into the mainstream as a viable platform in the data center.
最后一个是OpenQRM，属于一种数据中心管理平台。
Last but not least is OpenQRM, which is categorized as a data center management platform.
大型客户服务中心的成本很高，不得不支持多种平台会导致支持问题增加，而SaaS可以大大缓解这些难题。
The cost of large customer service help desks and the problem of increased support issues that occur as a result of having to support multiple platforms is largely mitigated with SaaS.
今天上午，这个细长的100米高的火箭从位于佛罗里达州肯尼迪航天中心52层高的组装库被缓慢而巧妙地运到4英里外的发射平台。
The slender, 100 metre-high rocket was moved in a delicate, slow operation from its 52-storey assembly hangar at Kennedy Space Centre in Florida this morning to a launch pad about four miles away.
他还指出三星自己的Android平台不会以Google为中心。
He also indicated that Samsung's own version of the platform will not be Google-centric.
他还指出三星自己的Android平台不会以Google为中心。
He also indicated that Samsung's own version of the platform will not be Google-centric.
应用推荐