根据市场调查公司NPD集团的数据，联网电视机现在在平板销售中占12%的份额。
Connected TVs now make up 12 percent of all flat panel sales, according to market research firm NPD Group.
这项由思纬市场调查公司开展的民调称，手机已成为人们生活中的“遥控器”，它们无处不在。截至去年，手机用户的数量已超过没有手机的人数。
Calling mobile phones the "remote control" for life, market research firm Synovate's poll said cell phones are so ubiquitous that by last year more humans owned one than did not.
一般市场调查和我们对云采纳者观点调查的另一个显明区别是IT在决策过程中的角色。
Another stark difference between general market sur-veys and the cloud adopters' perspective captured by our survey is the role of IT in the decision-making process.
特恩斯的一名市场调查员对5200户家庭进行调查，在最近的一次调查中，梅尔·卡多纳的产品根据经济价值位列第一。
Mercadona products were ranked number one, in terms of value for money, in a recent survey of 5,200 households by TNS, a market researcher.
这台电脑专门负责处理在市场调查中收集的数据。
This computer is specialized in processing the statistics collected during the market survey.
市场调查公司易观国际的数据显示，截至去年12月，QQ在中国即时通讯市场中占有77%的份额，而微软公司的MSN只占4.2%。
QQ controlled 77 percent of China's instant-messaging market as of December, compared with 4.2 percent for Microsoft's MSN, according to researcher Analysis International。
位于波士顿的AMR市场研究公司（AMR ResearchInc.）在他的市场研究报告中宣称，根据他们今年3月份做的针对美国公司供应链主管的市场调查结果，将近30%的人认为在公司全球化经营所面临的风险中，国家风险是他们最关注的。
AMR Research Inc., a Boston consulting firm, says it surveyed supply-chain managers at big U.S. firms in March about how they would rank the risks they face doing business globally.
我做过一些市场调查，也了解到贵公司的产品在韩国开始推广中，但在中国的推广还在起步阶段。
I have take some marketing and know your company products have extended in Korea, but it's just a underway in China.
在第二个研究中，这次是在实验室。假装做一次市场调查，要求大学生评估各式的巧克力。
In a second study, this time in the laboratory, college students were asked to uate a variety of gourmet chocolates, in the guise of a marketing survey.
我看过市场调查报告中的销售数字。如果拿这份报告和我们对消费者购物习惯所做的调查相比。只有一个结论。
I went over the sales figures in the market research report. If you take that report and compare it with our survey of consumer buying habits. there 'sonly one conclusion.
在市场调查中，了解你的市场在哪里，客户需要什么，到启发你创造新的意念，营造市场气氛，组织推广活动，我们为你提供周密的解决方案。
From marketing research, giving you information where your market is and what your customers want, to creating a concept and building an event to launch a new product, we give you total solutions.
在日益激烈的市场竞争中，如何打开产品的销路，占领市场，是每个企业开展营销的重中之重，这就必需通过详实可靠的市场调查来保证。
In the increasing market competition, it is very important for every enterprise to open its product sales and capture market. It can be realized by the detailed and reliable market investigation.
我的工作中我当意大利语老师，手机料译者，市场调查记者，氡气体的放射性测量仪装配者。
I've worked as italian teacher, translator on mobile phone related materials, marketing research interviewer, radon gas collectors assembler.
本文通过对该项目从策划初期的市场调查到最终整个项目的定位的描述及分析表现了差异化战略在当今房地产竞争中的应用。
This paper has focused on describing and analyzing the whole positioning process of Ocean Paradise to show the application of differentiation strategy in the real estate industry.
本文通过对该项目从策划初期的市场调查到最终整个项目的定位的描述及分析表现了差异化战略在当今房地产竞争中的应用。
This paper has focused on describing and analyzing the whole positioning process of Ocean Paradise to show the application of differentiation strategy in the real estate industry.
应用推荐