目的调查腹泻患者中圆孢子虫和隐孢子虫的感染情况及分布特征。
Objective To investigate the prevalence and distribution characteristics of Cyclospora cayetanensis and Cryptosporidium ssp.
在荧光灯生产设备中圆排车是很关键的设备，其主要是完成排气和注汞功能。
The round exhaust is the pivotal equipment for production of fluorescent lamp. It mainly finishes exhausting and pouring Hg.
利用超声多普勒流速仪（ADV）对反向流动中圆射流流动特性进行了试验。
The flowing characteristics of a round turbulent jet in counter flowing ambientce are studied by using Acoustic Doppler Velocimeter (ADV) measurement techniques.
图像处理中圆的检测及其参数确定是计算机视觉和模式识别中的一项重要任务。
Circle recognition and ascertaining its parameters is an important task in computer vision and pattern recognition.
不管什么时候何天，他们是何等忙碌，中圆将挤进要回家取家人渡过那个节日时节地门路。
No matter wherever, how busy they are, the Chinese will squeeze into the roads going home to spend the festival season with their family members.
提出一种求解各向异性磁介质中电流磁场的新方法，通过求解各向异性磁介质中圆电流环的磁矢势A分布，求出其磁感应强度B分布。
The magnetic induction intensity distribution B is obtained by solving its magnetic vector potential A distribution of current-carrying circular circuit in anisotropic medium.
例如，如果地球真的是圆的，我们可以预测，我们中的任何一个人，沿着同一个方向不断前进，最终会回到起点。
For example, if the world is really round, we can predict that any of us, going on and on in the same direction, should eventually find ourselves back where we started.
数据到可视化之间的绑定，例如：为数据库中的每一行数据创建一个圆；把数据库中的列与圆的属性绑定
Direct binding of data to visuals (e.g., create one circle for every row in a database; bind properties of the circles to columns in the database)
前轮在月光下闪闪发亮，圆得好像地狱九环中的一环。
The front wheel gleamed in the moonlight, as perfectly round as one of the Circles of Hell.
乔伊斯的车停在停车场的访客区，是那个四分之一圆圈中的最后一辆车。
Joyce's car was the last one left in its quadrant of the visitor lot.
在清单10中，3秒钟后圆的半径将被设为50，持续时间为3秒。
In Listing 10, after 3 seconds the circles radius is set to 50 for 3 seconds.
他用维恩图解中的两个重叠的圆的交集来表示在自我的两个对立面重叠处暴露出的真我。
He USES a Venn diagram of two overlapping circles to make the point that the true self emerges when the opposite features of ourselves overlap.
人分为两个人；一个黑暗中两眼圆睁，一个光明中昏昏欲睡。
MAN is TWO men; one is awake in darkness, the other is asleep in light.
在这个错觉中，在隧道后方远处的圆看起来比在隧道前面的圆大一些。
In this illusion, the circle placed further back in the tunnel appears larger than that placed near the front.
确切地说，在由支杆、圆杆、绳索构成的精妙布局中，帆船满载着压力和张力。
Loaded, that is, with compressive and tensile stresses in an exquisitely choreographed dance of struts, spars and cables.
在中国人追求“永生”和“玄妙智慧”的过程中，月亮的圆缺变化极大地影响了中国的历法和哲学。
The moon's waxing and waning greatly influences the Chinese lunar calendar and Chinese philosophy, in pursuit of immortal spirit of life and mysterious wisdom.
标志中的美人鱼，或称海神，将会从原来的圆框中脱框而出。
东方看到了西方，他们一起成长，在大量的盾，美圆，卢比，英镑，人民币和欧元中。
East meets West and they take a roll together in a great pile of dongs and dollars, rupiahs and pounds, yuan and euros.
广角镜头——从人们围成的同心圆中穿过。人们都与圣母之树相连，轻轻地吟诵着。
WIDE SHOT, moving in across the concentric rings of people, all plugged-in and softly chanting.
现代洁净室中的所有机器都是用来制造300毫米硅晶圆的。
Every machine in a modern clean room is built around 300-mm wafers.
上个月，在土星轨道上的宇宙飞船卡西尼号拍的这张照片，捕捉到土星著名的卫星中的两个，呈凸圆相位。
A view with two of the more famous moons of Saturn in gibbous phase was captured last month by the robot spacecraft Cassini now orbiting Saturn.
这一次，该圆从左上方滚向右下方，并在滚动的过程中不断变大。
This time the circle slides in from the top left to the bottom right, and grows as its does so.
这些被蚀刻在标准硅晶圆中的渠道直径大约有50微米(一根头发丝的直径)。
These channels, which have a diameter of 50 microns (about the width of a human hair) are etched using standard silicon fabrication.
直接硅片技术能直接在熔融晶中制成单片晶圆，不需要切割。
Direct wafer makes individual wafers straight from molten silicon-no cutting required.
DXF和DWG文件格式还支持弧和圆，您可以在输出格式中通过创建多个小线段来近似模拟圆或弧。
The DXF and DWG file formats also support arcs and circles, which you can approximate in your output formats by creating multiple small line segments approximating the circle or arc.
他头发凌乱，怒目圆瞪，一手挥斧，一手挥剑，在一圈火焰中舞动着，这种形象怎能反映悲悯呢？
He had wild hair, bulging eyes, and wielded an axe and a sword as he danced in a wreath of fire. How does such an image reflect compassion?
色彩鲜艳的横纹金蛛是圆蛛纺织家族中的一员。
The brightly coloured wasp spider is a member of the orb-web spinning family.
色彩鲜艳的横纹金蛛是圆蛛纺织家族中的一员。
The brightly coloured wasp spider is a member of the orb-web spinning family.
应用推荐