这就是当前中国面临的国际环境。
经济学家说，中国面临严峻政策平衡问题。
中国面临来自欧盟的类似倾销投诉。
China faces similar dumping charges from the European Union.
与此同时，中国面临能源枯竭问题。
如今中国面临的许多状况，瑞士当年也曾遇到。
Switzerland once faced many problems similar to those China is facing today.
解决失业问题是中国面临的最艰巨的任务之一。
One of the most difficult tasks facing China is solving unemployment.
而中国面临逐渐增加的重新估值(升值)压力。
And China will come under increasing pressure to revalue the yuan.
当代中国面临许多问题，而西部危机更为突出。
The modern China is facing many problems, especially the western crisis.
一旦中国面临联合作战，即使它百般不愿，也可能会随波逐。
If China were faced with a united front, it might go along, however reluctantly.
对中国面临的现实挑战及应该采取的对策进行分析。
In the last part of this paper, the analysis has been carried out for the present challenges and the practicable measures in China.
因此，解决好就业问题是当今中国面临的“第二号任务”。
As a result, Chinese government lists the problem of full employment as the "Number Two Task" of China.
从某些方面而言，阿里巴巴正在努力缓解中国面临的一个更广泛的问题。
In some ways, Alibaba is trying to smooth over issues faced by China more broadly.
沃尔玛在中国面临的挑战之一就是，消费者认为其商品售价并不是最低的。
Wal-Mart has grappled with the perception in China that its prices are not the lowest, among other challenges.
由于在越来越好战的中国面临一系列困难，无怪乎富国的跨国公司开始对拉美产生新鲜感。
As they face difficulties in an increasingly truculent China, no wonder multinationals from the rich world are starting to look at Latin America with fresh interest.
我们要应对能源、粮食、水安全和气候变化方面的严峻挑战，这些也是中国面临的挑战。
We need to address critical challenges relating to energy, food and water security, and climate change. These are challenges that China faces as well.
如果美联储在接下来的几个星期增加货币流通量以刺激美国经济，中国面临的局势将更加艰难。
The problem could worsen if the U.S. Federal Reserve increases the amount of money in circulation in the coming weeks to stimulate the American economy.
如果美联储在接下来的几个星期增加货币流通量以刺激美国经济，中国面临的局势将更加艰难。
S. Federal Reserve increases the amount of money in circulation in the coming weeks to stimulate the American economy.
如何让13亿人民都有机会实现梦想，并且是以对环境负责任的方式来实现，这是中国面临的艰巨的使命。
China's difficult mission is to enable all of our 1.3 billion people to have the opportunity to realize their dreams, but to achieve it in an environmentally responsible way.
如何让13亿人民都有机会实现梦想，并且是以对环境负责任的方式来实现，这是中国面临的艰巨的使命。
China's difficult mission is to enable all of our 1.3 billion people to have the opportunity to realize their dreams, but to achieve it in an environmentally responsible way.
应用推荐