喜马拉雅山位于中国的西南部。
更坏的是，给中国一些最大的河流提供水源（并且占了干旱时期的大部分流量）的喜马拉雅冰川正在融化。
Worse, the Himalayan glaciers that feed China's biggest rivers (and account for a large portion of flows during dry spells) are melting.
我和很多美国人都特别赞赏您谈到二战期间美国“飞虎队”的飞行员飞越喜马拉雅山脉，向中国提供援助的情况。
I and many Americans appreciated, particularly, your references to the American Army Air Corps pilots who flew across the hump of the Himalayas to bring assistance to China during World War II.
建立在透过自然发现的主要的数学系统上。马雅历法，与中国易经的64卦（最精准的占星星相之一）。
The Mayan calendar relate to the 64 hexagrams of the Chinese system, I Ching, which is one of the most precisely astrological horoscopes.
从2003 年进入中国的第一个项目，参与上海永业集团的锦麟天地雅苑的合作，股份只占10%。
Into China from the 2003 first item in Shanghai Kam-Wing industry groups in the world Nga Court, only 10% of the shares.
该文主要论述了严复“雅”在英译中国古典诗歌中的运用。
The present thesis looks chiefly into Yan Fu's "elegance" in rendering classical Chinese poetry.
印度和中国在新德里开始新一轮谈判，努力解决双方沿喜马拉雅山一带长期的边界争端。
India and China have begun a new round of talks in new Delhi aimed at resolving a long-running Himalayan border dispute.
但是，这将被视为具有吸引力，最真实的一个，因为巧克力越来越令人眼花缭乱的流行在中国人中，说谭丽雅，公关拟议的世界巧克力仙境经理。
But it would be as attractive as the real one, because chocolate is gaining a dazzling popularity among the Chinese, said Tan Liya, pr manager of the proposed World chocolate Wonderland.
中国反卫星试验是对国际稳定与安全的可怕消息，黎明可能预示新一轮军备竞赛——这一次在太空中马基雅说。
The Chinese anti-satellite test is terrible news for international stability and security and could presage the dawn of a new arms race — this time in space markey said.
作为最早进入中国市场的国际酒店管理公司之一，雅高酒店集团于1985年即签订了第一份管理合同。
As one of the pioneering international hotel management companies that operate in China, AccorHotels signed its first management agreement in 1985.
信雅达艺术会所是以中国书法绘画艺术为鲜明主题，包含艺术鉴赏、艺术交流、茶道餐饮，贯通古今，放松身心的人文会所。
Sunyard art club is Chinese calligraphy and painting art as distinct theme, including art appreciation, art exchanges, tea catering, through ancient and modern, relaxing cultural clubs.
两种：喜马拉雅山脉的地区，中国西部：在中国的一种。
Two species: Himalayan region, W China: one species in China.
两种：喜马拉雅山脉的地区，中国西部：在中国的一种。
Two species: Himalayan region, W China: one species in China.
应用推荐