然而，据中国药物可及性中国研究小组介绍，降低专利药价格，提高药品可及性，在中国进展并不顺利。
However, according to Chinese medicines for introduction of Chinese research group, lower prices of patented drugs, to improve drug availability in China, progress is not smooth.
来自中国和美国的研究小组指出，中国外来动物入侵物种的数量从1990年到2003年增加了30%，达到76种，而植物入侵物种在1995年至2003年翻了三倍。
The China–US team say that invasive animal species increased from 1990 to 2003 by more than 30 per cent to 76 species, and invasive plant species tripled between 1995 and 2003.
这个研究小组由两名中国科学家和三名美国专家组成。
The research team consists of two Chinese scientists and three American experts.
50多个中国机构与国际农业研究磋商小组各个中心保持着密切的合作。
Over 50 Chinese institutions have collaborated closely with CGIAR Centers.
中国与国际农业研究磋商小组各中心的伙伴关系的重点是在主要粮食作物(玉米、马铃薯、水稻和小麦)、土地和水管理、畜牧、林业、渔业和粮食政策的方面。
China's partnership with CGIAR Centers focuses on major food crops (maize, potatoes, rice and wheat), land and water management, livestock, forestry, fisheries, and food policy.
400多名中国科学家曾在国际农业研究磋商小组的各个中心接受过培训，他们中有很多人目前在国际农业研究磋商小组和中国的各组织里担任着领导职务。
More than 3,400 Chinese scientists have received training at CGIAR Centers, many of whom are now occupying leadership positions throughout the CGIAR and at Chinese organizations.
来自中国的一个研究小组，对化疗期间的肝血流动力学变化进行了研究，并评估计了在灌注ct的各种参数和ALT水平之间的相关性。
A research team from China investigated the hemodynamic changes in liver during chemotherapy, and estimated the correlation between the perfusion CT parameters and ALT level.
中国中西医结合学会烧伤专业委员会临床专题研究小组。
Special subject study group, burns committee, China Society of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine.
丁肇中热心培养中国高能物理学人才，经常回国选拔年轻科学工作者到他领导的小组从事科学研究工作。
Ding Zhaozhong is very dedicated to training high-energy physics professionals of China and often comes back to the country to recruit young scientists to work in his scientific research groups.
研究小组发现人为甲烷排放自1999年起开始增加，尤其在北亚地区，这或许是中国经济增长在大踏步的前进造成的。
The team found that anthropogenic methane emissions began to increase in 1999, especially in northern Asia, probably a result of the fierce pace of growth of China's economy.
美国的一个研究小组最新得出的数据显示，中国的能源需求将在2030年达到顶峰。
New data from an American research group suggests China's energy demand will peak by 2030.
“我们将此看作一个信号，证明经济复苏的萌芽已经扎根，并很有可能在今年下半年开花，”摩根·士丹利(Morgan Stanley)中国经济研究小组写道。
"We take this as a signal that the green shoots of economic recovery have taken root and are likely to blossom in the second half of the year," Morgan Stanley's Chinese economy research team wrote.
本文报告了交际策略训练对提高中国大学生的英语课堂小组讨论效率的实验研究。
This study investigates the effects of communication strategy training on ELT classroom group discussions.
焦点小组是本研究中使用原理的研究方法，是由32位中国和英国的参与者(包括16男16女)参加焦点小组的讨论。
Focus groups will be the principle research method used in this study, totally 32 Chinese and British participants (including 16 male 16 female) will attend the focus groups discussion.
小组一直致力于用中国古典乐器演奏，改编，编配，研究世界音乐。
The group was committed to playing world music on classical Chinese instruments, with Chinese adaptations and orchestrations.
研究小组负责人、中国东北大学教授巩恩普说，这个发现可以为人们研究生物体是如何进化出产生毒素这一机能提供线索。
Prof. Gong Enpu, of China's Northeastern University, who led the team, said that the discovery held clues to how organisms have evolved to produce toxic substances.
研究小组负责人、中国东北大学教授巩恩普说，这个发现可以为人们研究生物体是如何进化出产生毒素这一机能提供线索。
Prof. Gong Enpu, of China's Northeastern University, who led the team, said that the discovery held clues to how organisms have evolved to produce toxic substances.
应用推荐