自由观念虽从西方传入中国，但这并不意味着中国传统文化中没有自由的理论。
The notion of freedom comes from the west, but it does not mean that there is no freedom theory in Chinese traditional culture.
也许是这些节日少了中国传统节日的烦琐和压力，也多了一些自由的空间、亲切和直接吧。
Perhaps these festivals is a traditional Chinese festival less burdensome and pressure, and also some more free space, cordial and direct it.
周庆山认为，中国传统上民众表达不够充分，如今有了可以自由表达的网络平台，反而出现了“过犹不及”的局面。
Zhou Qing Hill that China's traditional expression of the people on insufficient Now, with the free expression of the network platform, but a "still have not" situation.
因此，我们要做的就是如何使这两种创作方法融汇贯通，自由驾驭，才是我们研究中国传统雕塑与欧洲传统雕塑的目的。
Therefore, how do we want to do is cause the creation method to blend together, the free control, is the goal that we studies the Chinese tradition sculpture and the European tradition sculpture.
西方的人文理想是自由，以儒家为主干的中国人文传统是仁爱。
The ideal of western liberal education is liberty, while Chinese liberal tradition stemmed from Confucianism emphasizes benevolence.
新石刻馆室外空间自由、轻松、纯朴，并带有浓厚的中国传统庭院的韵味，其功能将展示与休闲有机融合。
The extra ventricular room of new Stone Inscription Museum is free, easy and rustic with dense lasting appeal of Chinese traditional courtyard, whose function integrates exhibition and leisure well.
按照传统的国际法，在中国南海自由航行的合法权利要求只能来自于对领土的合法诉求。
Consistent with customary international law, legitimate claims to maritime space in the South China Sea should be derived solely from legitimate claims to land features.
风险裹挟着自由袭向中国女人，重男轻女的强大传统文化在强势回归。
Along with freedom has come risk for Chinese women, as powerful cultural traditions that value men over women return in force.
中国传统文化具有独特的韵味，理想化的语言使创作的自由空间拓展开来，出现具有深刻象征意义的各种元素。
The Chinese traditional culture has the unique flavor, the idealized language causes the creation the free space to develop, appears has the profound symbolic significance each kind of element.
并在上述过程中，展现出寄寓了中国传统文人式的人文关怀与诗性自由精神的内在人格气质。
And in the course of the show the traditional Chinese poet of the Humane Care and poetic free spirit of the inherent personality temperament.
并在上述过程中，展现出寄寓了中国传统文人式的人文关怀与诗性自由精神的内在人格气质。
And in the course of the show the traditional Chinese poet of the Humane Care and poetic free spirit of the inherent personality temperament.
应用推荐