花园里种了很多中国玫瑰。
她偏偏喜欢的是过往时代的蔷薇科，有约克与兰开斯特玫瑰、包心玫瑰、大马士革玫瑰，还有好几种中国玫瑰。
Instead, she favored the roses of other ages – the Yorkand Lancaster rose, the cabbage rose, the damask and the rugosa rose in several varieties.
在中国和一些西方国家，玫瑰都被视为爱情的一种象征。
The rose is regarded as a symbol of love in both China and some Western countries.
离开医院之前，我得到了中国卫生部发的献血证明，还有作为礼物的一朵红玫瑰。
Before leaving BJU, I was handed a Ministry of Health identification certificate and a gift of a red rose.
玫瑰石顾问公司的董事谢国忠说，目前中国的房价收入比居世界首位。
China's average housing prices have topped the world when compared to average incomes, Xie Guozhong, board member of Rosetta Stone Advisors said.
有些人表示大街上又将会被玫瑰花和巧克力所淹没，但是中国的习俗并没有完全被抛诸脑后。
Some say that the streets would be flooded with roses and chocolates again, but the Chinese customs are not totally forgotten.
混合茶，玫瑰，是由于过路的杂交永久与茶玫瑰来自中国。
Hybrid tea roses are the result of crossing the Hybrid Perpetual with the tea rose from China.
我至今还记得去年在中国度过的第一个中秋节，那个时候我爱上了月饼。我最喜欢的三种口味是椰蓉，玫瑰豆沙还有莲蓉。
I still remember my first Mid-Autumn festival in China last year when I fell in love with moon cakes: my three favorite kinds are the coconut, rose-flavored red bean, and lotus seed.
欧洲见到的第一枝真正的原色红玫瑰叫做“斯莱特中国深红”，于1792年从中国引进。当时，它一直生长在中国山区的野地里。
Thee first true primary red rose seen in Europe was "Slater's Crimson China" introduced in 1792 from China, where it had been growing wild in the mountains.
外国的情人节送玫瑰，中国的七夕日献月饼。
Of foreign countries to send Valentine9s day roses, China Xian-moon day of the Tanabata.
原产中国的带有紫色小孔的开有玫瑰色似紫丁香花的植物；一般为二年生。
Chinese pink with deeply toothed rose - lilac flowers with a purplish eye; usually raised as an annual.
苦水在甘肃兰州，这儿有中国最大的玫瑰生产基地，中国的玫瑰油绝大部分产于这里。
Bitter water is in Gansu Province Lanzhou, there is the oldest rose to produce base here, attar majority of China originates in here.
故国与玫瑰-蔡志松个展艺凯旋艺术空间北京中国；
Motherland and Rose- Cai Zhisong Solo Exhibition, Triumph Art Space, Beijing, China;
第二章，通过对“唐朝”、“二手玫瑰”等几个不同乐队歌词的个案研究，分析中国摇滚歌词所蕴含不同的传统性。
The chapter two concentrates on some different bands, so as to explain the traditional nature of Chinese rock music.
莱茵药用玫瑰纯露，更是保湿美肌的上佳之品，成为莱茵中国销量第一的名品。
The Royvol's Herb Rose Pure Water, also be the best choice for moisturizing, become our sales No. 1 brand.
房间陈设富丽堂皇，布尔雕刻的和玫瑰木的家具、塞弗尔和中国的花瓶、萨克森的小塑像、绸缎、天鹅绒和花边绣品；真是目不暇接，应有尽有。
The furniture was superb. Rosewood and Buhl-work pieces, Severs vases and blue china porcelain, Dresden figurines, satins, velvet and lace, everything in fact.
北京玫瑰坊时装定制有限责任公司设计总监，是中国最早的一批十佳设计师之一，也是服装高级订制在中国最早的推动者之一。
Costume Designer: Guo Pei. Artistic director for Beijing Rose Square Fashion co. Ltd Guo Pei is a pioneer in promoting high-end costume design in the country.
2011年2月13日中国东部江苏省在苏州，情人节一家花店整理一束粉红色的玫瑰花。
A florist arranges a bouquet of pink roses for Valentine's Day at a shop in Suzhou, East China's Jiangsu province, Feb 13, 2011.
2011年2月13日中国东部江苏省在苏州，情人节一家花店整理一束粉红色的玫瑰花。
A saleswoman prepares bouquets made of dolls for Valentine's Day at a flower shop in Beijing, Feb 13, 2011.
2011年2月13日中国东部江苏省在苏州，情人节一家花店整理一束粉红色的玫瑰花。
A saleswoman prepares bouquets made of dolls for Valentine's Day at a flower shop in Beijing, Feb 13, 2011.
应用推荐