文章分析了当前中国景观建筑学的实践和问题。
This article analyzes the practice and problem of Chinese landscape architecture.
并根据目前中国景观影响评价的实际情况，提出了一些建议。
The present practices of VIA in China were introduced and illustrated by some example. At last, some advice was suggested. ;
我们的愿景：传承弘扬石艺文化，创享中国景观行业的无限可能。
Our Vision: promote the heritage-arts culture, and constantly enhance the arts-Arts.
因此，中国景观艺术的根本艺术审美法则主要源于道家的“道法自然”。
Therefore, Chinese landscape art of the fundamental aesthetic principles from Taoism major "Imitation of Nature."
我决定去试验这一想法，通过展示我的写作课，一个两幅画中国景观和一个美国绘画在现实风格。
I decided to experiment with this idea by showing my writing class two paintings, one a Chinese landscape and one an American painting in the realistic style.
中国景观设计师的优势在于他们理解自然，并与之和谐共处的能力，以及长期处理景观元素的设计背景。
Alex: Advantages of Chinese landscape designers are the strong skills of understanding and living with nature, and the long historical background of dealing with elements of landscape design.
建筑工地吊车林立，房地产广告令人眼花缭乱，这是中国各地城市繁荣的典型景观。经济飞速增长，生活水平不断提高，也推高了对电力的需求。
The landscape of cranes and alluring real estate billboards is typical of dozens of booming cities across China, where growth and rising living standards are pushing the demand for electricity.
融文化与自然景观于一体的泰山中国四大名山中最负盛名的一座。
Mountain Tai, a perfect combination of culture and natural landscape, is the best known among the four renowned great mountains in China.
中国和东南亚丰富多彩的自然景观和底蕴深厚的民族文化，是增进双方人民相互了解和友情的独特资源。
The spectacular natural beauty and the rich folk culture of China and Southeast Asia are our unique assets for promoting mutual understanding and friendship between our people.
你可以站在中国最强大的君主站过的地方，你会看到他们曾看到的相同景观。
You can stand on the same spotswheresChina’s most powerful emperors have stood. Your eyes will see the same green mountains they saw.
4月26日，中国西南部贵州省安顺市出现日晕景观。
A solar halo view appears in Anshun city, southwest China's Guizhou Province, April 26, 2011.
中国有很多美丽的自然景观。
作为中国赏石文化的一种，景观石文化当然不会例外，赏石者的性情、人格修养，归而为一。
As a kind of Chinese stone culture, landscape stone culture is no exception, the stones of temperament, personality, and return a.
我来中国是为了了解她的美丽景观与文化。
I came to China to explore its beautiful landscape and culture.
中国拥有众多的人口也拥有世界上最丰富多元的自然景观。
China has a large population and the richest and most varied natural landscapes in the world.
中国拥有众多的人口也拥有世界上最丰富多元的自然景观。高原、山林、湖、海岸线。
China has a large population and the richest and most varied natural landscapes in the world. Plateaus, forests, lakes, and coastlines.
中国拥有世界上最富戏剧性的自然景观，高原，山林，湖泊，海岸线。
China have the world's most strange natural landscapes, plateaus, mountains and forests, lakes and rivers, coastline.
这里有中国为数不多的第四纪休眠火山群，溶岩景观丰富奇特。
There are a small number of Quaternary dormant volcanic groups in China, lava landscape rich and unique.
上周五，中国左江花山岩画艺术文化景观被列入了世界人文遗产名录。
China's Zuojiang Huashan Rock Art cultural Landscape was placed on the list on Friday as a cultural site.
Sasaki在中国有很多项目，您认为中国的景观设计市场及景观业的前景如何？
USD : SASAKI has lots of projects in China. What do you see in the future of landscape design (both the practice and the business market) in China?
我并没有试图超越那些祖先留下来的建筑奇迹，但是我很希望能超越自己以前的作品，并给中国建筑景观注入点新鲜的血液。
I don't have the attempt to exceed those ancient wonders left by our ancestors, but I'd like to exceed my own previous work and make a difference in Chinese architecture scene.
博物馆的新址在南京珍珠泉茂盛碧绿的草木景观环绕间，中国国际实践建筑艺术展览区入口处。
The new museum is sited at the gateway to the Contemporary International Practical Exhibition of Architecture (CIPEA) in the lush green landscape of the Pearl Spring near Nanjing.
中国竹文化具有优美的自然景观、竹景文化艺术、工艺文化、饮食文化等旅游开发价值。
Chinese bamboo culture is of high development value because of its applications on landscape, gardening, handicrafts and diet.
那是一个主题公园，用微缩景观的形式展示了中国著名的人文景观和自然奇迹。
It is a theme park that exhibits all the man-made and natural wonders of China in miniature.
那是一个主题公园，用微缩景观的形式展示了中国著名的人文景观和自然奇迹。
It is a theme park that exhibits all the man-made and natural wonders of China in miniature.
应用推荐