因此，尽快地建设中国数字图书馆势在必行。
Therefore, it is imperative to construct digital library in China.
特色馆藏是未来中国数字图书馆网络信息资源的基础。
The special collection is the foundation of network information resource in China National Digital Library in future.
探讨了入世以后，中国数字图书馆所面临的知识产权问题。
This paper discusses the problem of copyright that Chinese digital library is facing after entering WTO.
中国数字图书馆工程已经正式启动，进入实质性操作阶段。
Chinese digital library project has been stimulated into substantial operation.
本文从以下几个角度讨论了中国数字图书馆建设中的若干关键问题：（1）数字图书馆在科学研究中的作用；
The paper discusses some key issues in constructing Chinese digital library from the following perspectives: (1) the role of digital library in scientific research;
希望通过3—5年的努力，逐步形成一套能够促进我国数字图书馆建设事业不断前进的中国数字图书馆标准体系。
After 3-5 years, the standard of Scholar digital library will be systematism that could guide and push forward our digital library work continuously.
预计谷歌(Google Inc .)周二将在北京的一个法庭听证会上与中国作家棉棉对簿公堂。棉棉是第一位起诉谷歌创建大规模数字图书馆行动的中国作家。
Google Inc. (GOOG) is expected to face off with the first Chinese writer to Sue the company for its efforts to create a vast digital library of books at a court hearing in Beijing Tuesday.
在这一世界第3个大型数字图书馆中，人们还可欣赏到中国国家图书馆提供的甲骨文、拉丁美洲老照片等珍贵资料。
Bringing together priceless material, from oracle bone script provided by the National library of China to early Latin American photography, it is the world's 3rd major digital library.
自1994年“数字图书馆”的概念引入中国至今，内容产业掀起了数字资源产业化的浪潮。
Lead into China from the concept of "digital Library" of 1994 up to now, the contents industry brought about the digital resources industry development high tide.
自1994年“数字图书馆”的概念引入中国至今，内容产业掀起了数字资源产业化的浪潮。
Lead into China from the concept of "digital Library" of 1994 up to now, the contents industry brought about the digital resources industry development high tide.
应用推荐