一些中国年轻人对一些短视频感到厌倦。
随着科技的发展，中国年轻人王梦秋发明了无人相机。
With the development of science and technology, a Chinese young man Wang Mengqiu, invented Hover Camera.
这意味着中国年轻人对传统文化越来越感兴趣。
It means a growing interest in traditional culture among China's youth.
它的目的是鼓励中国年轻人对传统服装和中国文化感到自豪。
Its purpose is to encourage young Chinese to take pride in traditional clothing, as well as Chinese culture.
对于数百万中国年轻人而言，接受教育是他们走向成功的唯一途径。
For millions of young Chinese people, education is their only ticket to success.
中国年轻人能够最深切体会到社会的压力。
记者：有批评指，他是中国年轻人盲目自恋的缩影。
Reporter: Critics say he epitomizes the blind narcissism of China's youth.
大学校园为中国年轻人提供了一个探索独立性的窗口。
Campus life provides young Chinese a window to explore their own independence.
中国年轻人受老一代的影响，对阿尔巴尼亚也很向往。
Under the influence of the older generation, young Chinese now also share the same feeling towards Albania.
赵明的生活反映出了许多中国年轻人的现状。
西方的节日越来越影响着中国年轻人的生活。
Western festivals more and more affect the life of young Chinese.
这推动中国年轻人向同胞表达思想的方式产生了重大变化。
This helped bring about a major change in the way that the young people of China expressed themselves to their compatriots.
可是最重要的，你们将帮助这些中国年轻人了解美国的真谛。
But most importantly, you're going to help these young people of China understand what America is all about.
这是中国年轻人的一个巨大进步，让我十分地惊奇。
This a great progress made by the youth of Chinese, it absolute amazed me.
精通科技的中国年轻人正在成为被研究得越来越多的一个群体；
Tech-savvy youth of China have become an increasingly studied demographic
然而调查显示，多数中国年轻人耐心地扮演着自己该扮演的角色。
The fact is, most youth are patiently living in their roles and positions.
游乐园业务专家表示，这些企业需要赢得中国年轻人的支持。
Amusement park business experts say the companies need to win the support of China's young people.
让人们惊讶的是，那位日本人比中国年轻人更懂得中国文化。
Surprisingly, the Japanese demonstrated that he got command of more Chinese culture than most Chinese young people.
不久前，《福布斯》杂志还撰文报道了西方媒体对中国年轻人的错误描述。
Forbes magazine recently also ran a story about Western media's inaccurate portrayal of China's youth.
对那些能够筹到钱的中国年轻人来说，到国外学习看来很有吸引力。
For Chinese youngsters who can raise the cash, study abroad looks attractive.
难忘北京奥运志愿者的真诚——日本记者深情讲述中国年轻人的故事。
Touched by the sincerity of the Beijing Olympic volunteers, a Japanese journalist tells an emotional story about these Chinese youngsters.
现在越来越多的中国年轻人完全依赖电脑，手提电话或其他电子通讯工具与人沟通。
More and more young Chinese are relying on computers, cell phones and other electronic tools to communicate.
电影专家表示，《你的名字》在非常恰当的时间引起了中国年轻人的共鸣。
Film experts believe Your Name has struck a chord with young Chinese at just the right time.
电影专家表示，《你的名字》在非常恰当的时间引起了中国年轻人的共鸣。
Film experts believe Your Name has struck a chord with young Chinese at just the right time.
应用推荐