中国汽车工业协会7日称，7月份我国国产车销量达109万辆，比去年同期上涨63.57%。
Sales of China's domestically made automobiles totaled 1.09m units in July, up 63.57% compared with the same period last year, the China Association of Automobile Manufacturers said Friday.
德国汽车工业协会指出，中国高档车销量去年为47.8万辆，2020年将增至150万辆。
The German Automotive Industry Association (VDA) reported sale of 478,000 high grade cars to China last year, and expected the number to top 1.5 million by 2020.
中国汽车工业协会副秘书长熊传林说，今年剩余时间中，如果汽车销量能够赶上去年的水平，就算好的了。
For the rest of the year, 'it would be good' if auto sales could match last year's level, said Xiong Chuanlin, the association's vice secretary.
中国钢铁工业协会(CISA)表示这是令人无法接受的。
China's steelmakers' association, CISA, says this is unacceptable.
中国石油和化学工业协会(China Petroleum and Chemical Industry Association)的分析师说，中国公司还没有在这方面做太多的工作。
Chinese companies aren't sweating the issue, say analysts at the China Petroleum and Chemical Industry Association.
中国纺织工业协会25日表示，今年前7个月，主要纺织企业的产量增长率大幅减缓，有些已降至个位数。
The growth rate of major textile enterprises' output slowed sharply to single-digit levels in some cases, in the first 7 months of 2008, the China National Textile and Apparel Council said Monday.
中国汽车工业协会的数据显示，去年全国的SUV销量增长近30%，而轿车销量只增长了约10%。
SUV sales rose more than 30% in the country last year while passenger cars sales climbed only around 10%, says China's Association of Automobile Manufacturers.
本公司是中国聚氨酯工业协会成员单位，以技术服务为本，不断推出新产品。
The Company is China Polyurethane Industry Association member units to service-oriented technology, and constantly introducing new products.
本公司是国家橡胶行业中的骨干企业。中国橡胶工业协会的会员单位。
The company is a national key enterprises in the rubber industry. China rubber industry Association member units.
中国建筑防水材料工业协会。
中国香料香精化妆品工业协会秘书长张京原表示：“化妆品有些添加的物质可能是天然的，但是它的主体的组成、载体等这些东西肯定都是合成的。”
"Some of the ingredients in the makeup may be natural, but its main part and carriers must be synthetic," Zhang Jingyuan, general secretary of Chinese Flavor Cosmetics Industry Association, said.
我公司是中国涂料工业协会树脂分会骨干企业。
We are one of important members of resin branches of China coating industrial association.
常用化学数据资源库经试用，效果很好，因此己经被推荐参加中国石油和化学工业协会的多媒体作品评奖。
The result of probation is very good so that it has been recommended to join multimedia production award of National association of Petrolic and Chemical Industry.
中国钢铁工业协会强烈反对美报告中对中国钢铁行业的不实指责，并将就美方违背WTO规则的行为采取相应措施，维护中国钢铁企业的利益。
Chinese Iron and Steel Industry Association strongly condemn the irresponsible report from America, which disobeyed the WTO treaties for the rights the Chinese Iron and Steel Industry deserved.
温州市雄联五金机械有限公司系中国机械通用零部件工业协会成员单位。
Wenzhou Union Hardware Machinery Co. , Ltd. Hung China General Machine Components Industry Association member units.
本合同中的“主办单位”是指中国轴承工业协会。
The term 'Organizers' shall mean China Bearing Industry Association.
阀门弹簧和液压弹簧分获2004年中国机械通用零部件工业协会优秀新产品特等奖和优秀奖。
Valve spring series won the excellent new products prizes in 2004 China General Machine Components Industry Association. Hydraulic pressure spring won excellent prizes meanwhile.
健康舒适性纤维的系列开发、活性染料低碱量染色技术研究及应用均获中国纺织工业协会科学技术奖。
Serial development of healthy and comfortable fiber and dyeing technology of low alkali in reactive dye were both granted science and technology prize of China textile industry association.
2001年7月，中国纺织工业协会通过深入考察，综合分析，把如意定为毛纺行业唯一国家级新产品开发基地。
Ruyi group was awarded unique new products exploiture base of nation textile industry after deep observation, comprehensive analysis of China textile industry association on July 2001.
山东蓝景膜技术工程有限公司是中国膜工业协会常务理事单位，是渗透汽化膜技术领域的领军企业。
Megavision membrane technology and Engineering Co., Ltd. is executive director unit of China membrane Industry Association and now it is the leader in field of pervaporation membrane technology.
四川亚联橡塑机械有限公司是中国橡胶工业协会废橡胶综合利用分会副理事长单位。
Sichuan Yalian Rubber & Plastic Machinery Co. , Ltd is director unit of Scrap Rubber Comprehensive Utilization Branch of China Rubber Industry Association.
由中国酿酒工业协会组织的全国白酒质量普查活动于2003年4月开始，2005年4月结束，历时3年时间。
The general survey of liquor quality nationwide organized by China Wine Industry Association began in April 2003 and ended in April 2005.
中国机械工业联合会，中国有色金属加工工业协会，中国国际贸易促进委员会机械行业分会，振威展览集团。
Host : China Machinery Industry Federation, China Nonferrous Metal Industry Association, China Council for the promotion of international trade, Zhenwei exhibition group.
在国际汽车行业不景气的背景下，汽车行业真的很难取得这样令人骄傲的成绩，“中国汽车工业协会在一份声明中说。”
"It was really hard for our auto industry to achieve such a proud result against a backdrop of general gloom in the international auto industry," the association said in a statement.
根据中国汽车工业协会的数字，在2010年中国汽车总销量中，国外品牌汽车占64%。
Foreign-origin brands accounted for 64 percent of total sales in 2010, according to the China Association of Automobile Manufacturers.
根据中国汽车工业协会的数字，在2010年中国汽车总销量中，国外品牌汽车占64%。
Foreign-origin brands accounted for 64 percent of total sales in 2010, according to the China Association of Automobile Manufacturers.
应用推荐