它是中国一项将攻防竞技运用于搏斗之中的传统体育项目。
It is a traditional Chinese sport which applies the art of attack and defence in combat.
本篇论文将着手于当代中国身体审美文化中的性别中庸现象，运用病理学的方法对其进行考察和分析。
In this paper the neutral gender phenomena of body esthetic culture of current China is researched by using the method of pathology.
将中国传统纹样运用于现代室内装饰设计中，是人们对其精神需要追求的一部分。
Using Chinese traditional dermatoglyphic pattern in modern interior decoration design is an indispensable part of people's spiritual needs.
在中国，LINKNOLL以其专业化的服务团队，将高品质的办公家具运用到了各个行业。
In China, LINKNOLL has applied the high quality office furniture in various industries with its specialized service team.
例如，运用网际网路，现在是普遍存在的，在中国或非洲的农村地区，将健康资讯传播到世界的开发中区域。
Like for example, applying the Internet, which is now ubiquitous, in the rural areas of China or in Africa, to bringing health information to developing areas of the world.
石头与树木、溪流一样，是中国传统园林造景的元素之一，在园林设计中，将景观石普遍运用上，还是近几年的事情。
As the stones and trees, streams, is one of the Chinese traditional landscape elements in the landscape design, the widespread use of landscape stone, or a thing in recent years.
基于此，超过80%的中国企业将需要运用互联网电子商务平台，物流互联网，金融服务，云计算和跨界服务。
On this basis, more than 80% of China's enterprises will need to use an Internet-based e? Commerce platform, logistics network, financial services, cloud computing and cross-border services.
将美学理论运用于中国古典诗歌的翻译能使我们更好地理解翻译活动。
To apply aesthetics to the translation of Chinese classical poems can help us understand the translation activity better.
在中国古代诗歌中，早就存在以数字入诗的现象，但杜牧却将这一手法加以充分的运用。
In the Chinese ancient poems, the phenomenon of using Numbers in poems existed long time ago, but Du Mu brought this skill into full play.
这样，冯友兰将西方哲学的方法运用于中国哲学，对形上之思和形下实践的结合作了有益探索。
Thus, Feng Youlan try his best to apply the western method upon Chinese philosophy, and to unite metaphysical theory and practice.
同时也真诚地欢迎各位在跆拳道学习到一定程度不妨对比学习一下博大精深的中国功夫将踢、打、摔、拿四大技法运用自如那里又将是一个浩瀚的武学世界。
At the same time also sincerely welcome the students who have a certain extent in learning Taekwondo may compare and study how extensive and profound Chinese traditional martial arts is.
本文将人力资本作为生产要素之—，运用误差校正模型，估计出中国1952- 1998年期间扩展的索洛模型。
Applled error correction model, this paper estimated the Augmented Solow model in 1952-1998 of China.
将梁宗岱诗论置于中国近现代诗学语境下，运用影响研究阐述其诗学主张的来源及对中国现代诗学的贡献；
Placing Liang's poetics in the context of the modern poetics in China, and applying the influence study, we explain the sources of his poetics and his contribution to modern poetics in China.
将梁宗岱诗论置于中国近现代诗学语境下，运用影响研究阐述其诗学主张的来源及对中国现代诗学的贡献；
Placing Liang's poetics in the context of the modern poetics in China, and applying the influence study, we explain the sources of his poetics and his contribution to modern poetics in China.
应用推荐