中国儒家文化、犹太文化、古希腊文化是世界的元典文化。
The Confucian school culture, Judaist culture and Greek culture are the classical culture in the world.
中国的儒家文化也强调守信，“信”甚至被作为“五常”中的重要内容确定下来。
Confucianism also lays such stress on trustworthiness which is even recorded as the core of Five Constant Virtues in China.
数学的整体结构思想是在中国本土的儒家文化环境中形成的对现代数学的看法与处理方式。
Mathematical integral structure thought came into being under the environment of Confucian culture in China, is an idea and a processing mode about modern maths.
儒家文化和侠文化是中国特有的文化。
Confucian and chivalrous cultures are typical of Chinese culture.
第一章探讨儒家文化底板以及民族文化心理对中国现代童话创作产生的深入影响。
The first chapter probes into the strong impact on modern Chinese tale creation of Confucian culture background and ethnic cultural psychology.
儒家文化人格对中国古典小说创作的影响是巨大的。
The cultural character of Confucianism is the very important internal factor that interfered with the writing of China classical novels.
儒家文化传统影响中国几千年，我们不能也无法抛弃它。
The Confucian traditional culture has affected China for several thousand years and we almost can not abandon it.
分析了儒家文化对中国现代女子竞技体育的正反两方面影响，提出了消解其消极影响的策略。
Analysis of Chinese Confucian culture, female athletics sports on both positive and negative impaction of the proposed strategy for digestion of its negative effects.
论述了儒家文化对中国语文教育教学理念、教学原则、教学方法的影响。
This article detailed the culture of Confucian affects concept of educational teaching, principle of teaching and method of teaching in Chinese.
在中国的文化传统中，儒家文化一直处于中心地位，而其“仕”也是衡量教育、衡量人才的标准。
In the Chinese cultural tradition, has been at the center of Confucian culture, and its "official" is also a measure of education, the standard measure of talent.
中国传统的儒家文化和道家文化中，孕藏着丰富的心理学思想，二者在本质上是统一、互为补充的。
The Confucianists and Taoists, as two main stream of Chinese traditional cultures, are full of much rich psychological thoughts.
一方面，传统儒家文化植根于农耕文明，与中国农村社会紧密相连，新农村文化建设必须立足儒家文化承接现代文明。
The traditional Confucian culture has been deepened as people's cultural-psychological construct, and thus shall be regarded as the basis of the socialist new rural cultural construction.
其中以孔子儒家文化是中国的正统文化，崇尚中庸贵合，与社会宗法制度相结合提倡德治仁政。
Confucianism is essentially a "courtesy" culture, it's the times, and the different social values are still important in today's era of significance.
儒家文化，尤其是其主要思想，已经渗透到中国人思维意识的深层，体现于中国人的言谈举止之中。
Confucian culture, in particular its main idea has become a pervasive consciousness of the Chinese people, deeply in their thought, and embodied in the behaviors.
儒家文化，尤其是其主要思想，已经渗透到中国人思维意识的深层，体现于中国人的言谈举止之中。
Confucian culture, in particular its main idea has become a pervasive consciousness of the Chinese people, deeply in their thought, and embodied in the behaviors.
应用推荐