对于处于顶层，聪明且年轻的技术专家来说，中国中期的发展前景非常令人恐惧。
For the clever young technocrats at the top, the medium-term prospects for the Chinese state must be quite frightening.
在会前要送上会议日程安排，以便你的中国同时有机会在会前和技术专家会见。
Send an agenda before the meeting so your Chinese colleagues have the chance to meet with any technical experts prior to the meeting.
迄今为止，许多专家一直认为，中国的生产率要比其他国家低，原因是技术相对不够发达，员工培训较差。
Up to now, many experts have reckoned that Chinese productivity is lower than in other countries because of less advanced technology and poorer worker training.
资深专家顾问传授先进技术和管理理念，全面提升中国娱乐行业水平。
Senior experts will teach the concept of advanced technology and management to enhance the level of the Chinese entertainment industry.
据行业专家表示，中国已做好准备出口高铁技术全套供应链。
China is fully prepared to export a full supply chain of high-speed railway technology, according to industry experts.
中国工程院副院长、林业专家沈国舫院士评价：这是一项利国利民利环境的好技术。
Vice-president of Chinese Academy of Engineering, forestry expert Shen Guofang appraised that the technology would be conducive to the environment, the people as well as the country.
此外，在每日的问答环节中，来自各参会公司的专家们将会对中国区的技术挑战及发展前景展开深入探讨。
In addition, a daily question and answer session with the experts from the participating companies will furnish insight into technical challenges and perspectives related to the Chinese region.
这些专家将专门给中国用户提供一系列最新的互联网技术和服务。
These experts will lectures on the up-to—date Intemet techniques and services which are available to Chinese users.
建国初期，有很多苏联专家带着专业技术来到中国，帮助国家建设，因而亟需人才来提供语言支持。
At the beginning, there are lots of Russian experts with expertise who come to China to help build the country. And there is a strong need for language assistance.
现为国家“863”高技术计划能源领域专家委员会成员，中国能源研究会副理事长兼能源系统工程专业委员会主任。
Member of National 863 High-tech Planned-Energy Specialist Committee, Deputy Director of Chinese Energy Research Institute and Dean of Specialized Committee of Energy System Engineering.
在中国，具有海外工作经验或国外高学位资历的专业技术人才库不能满足当前的人才需要。某些专家估计，每一个资历合格的人员，就有10个空缺职位在等待他。
The pool of skilled professionals in China with overseas work experience or advanced degrees from abroad can't meet current demand, estimated by some experts as 10 jobs for every qualified person.
买卖双方同意以中国出入境检验检疫局签发的检验证书和买方技术专家的签字作为发货依据。
Both sides agreed that the Inspection Certificate issued by CIQ and the signatures of the buyer's technical experts should be taken as the basis of delivery.
现今我们在新加坡、马来西亚、中国和美国设有办事处，并得来自美国和德国技术专家的网络支持。
We have offices in Singapore, Malaysia, China and the United States supported by a network of technologists in the United States and Germany.
中国服装设计师协会是服装及时尚业设计师、学者、技术专家、品牌专家、专栏编辑、时装模特等联合组成的全国性社会团体。
China fashion Association is a national society organization that is consisted by fashion designers, academics, technical experts, brand expects. editorial columnist and fashion models.
丰利粉碎公司是我国成套超微粉体设备行业的国家高新技术企业，享有“中国粉碎机专家”的美誉。
Zhejiang Fengli pulverization equipment Co., Ltd is a national high-tech enterprise in China, which is a national high-tech enterprise, and enjoys the reputation of "China mill expert".
据留学专家分析，3月16日起开始执行的技术移民新政策，对中国留学生最大的影响就是技术移民难度增大。
According to expert analysis study, March 16 began the implementation of new policies skilled immigrants, the greatest impact on Chinese students is that skilled immigrants more difficult.
科皖公司是以中国科学院固体物理研究所为技术依托，由技术专家、职业学校及民营资本共同组建的有限责任公司。
Kewan is a limited company with involvement of technical experts, school and private-own capital and the technical support from national famous scientific research institute of technology.
科皖公司是以中国科学院固体物理研究所为技术依托，由技术专家、职业学校及民营资本共同组建的有限责任公司。
Kewan is a limited company with involvement of technical experts, school and private-own capital and the technical support from national famous scientific research institute of technology.
应用推荐