在音乐比赛中凯特获得了一等奖。
在阅读的过程中凯瑟琳明显呼吸急促。
And Katherine was visibly breathing rapidly during the readings.
寂静中凯恩听见一匹马在马圈里躁动。
In the quiet, Kane could hear a horse stirring in his stall.
在这部片中凯奇获得的片酬只有他平常的十分之一！
莱娅在那里寻找传说中凯布尔水晶时，遭遇了达斯·维德。
There, Leia was forced to face Darth Vader during a quest for the legendary Kaiburr Crystal.
在这部作品中凯瑟抒发对土地的热爱，思考土地与人类的关系。
In the novel Cather expresses her deep love of the land and her concern for the relationship between the land and our human beings.
我们喜欢电影中凯洛·伦的讲话声音，非常的邪恶愤怒的声音。
Whoa. We love hearing his voice and phrases from the movie. Very evil and angry sounding.
在那段时间里，英国赢得了弗洛登战役，其中凯瑟琳起了很大作用。
During that time the English won the Battle of Flodden, an event in which Catherine played an important part.
他随后逃离尾随的壮观爆炸，和千年鹰号从被毁的死星中凯旋地现身。
He then outran the fantastic explosion that followed, and the Millennium Falcon emerged triumphantly from the dying Death Star.
建立用一阶导数单扫描极谱法测定食品中凯氏氮含量的简单、快速的方法。
Objective: To establish a simple rapid method for determining Kjeldahl nitrogen content by 1st order differential coefficient single sweep polarography.
《加勒比海盗》中凯拉·奈特利扮演的伊莉莎白·斯旺就被绑架她的海盗称为poppet。
The movie pirates of the Caribbean has Keira Knightley's character Elizabeth Swann being called a poppet by the kidnapping pirates.
杭州中凯通信设备有限公司是一家以研制、开发、生产、销售通信接配线设备为主的专业型企业。
Hangzhou Zhongkai telecommunication Equipment co., Ltd is specialized in researching, developing, producing and selling of telecommunication wiring accessories.
其中凯·古德曼的整体语言理论，对阅读过程的本质作了精辟的论述，并提出了新的阅读教学观念。
Among of them, Kenneth Goodman put forward the whole language theory, he also put forward incisive standpoint of reading process and new concept of reading education.
在一次采访中凯说到：你不能骗别人认为(没有大学学位)不会对一个年轻人的生活产生戏剧性的影响从而来找寻一种满足感。
"You can't be lulled into a sense of complacency by thinking that [not having a college degree] does not have a dramatic effect on a young person's life," said Kay in an interview.
山姆·谢泼德是美国6 0年代先锋派戏剧的代表人物，目前已受到国外学术界中凯瑟琳·休斯，鲁比·科恩等学者的普遍关注。
Sam Shepard, as a representative of American Avantgarde theatre in the 1960's, has drawn the attention of such critics as Catherine Hughes, Ruby Cohn.
这个故事将在第三季下一集《邪恶计划》中继续，而奥拉将以某种方式及时越狱，正好赶上第一季《人质危机》中凯德·贝恩袭击参议院。
The story continues in the next Season Three episode, "Evil Plans", and Aurra will somehow be freed from captivity in time for Cad Bane's attack on the Senate in Season One's "Hostage Crisis."
涉及到嫉妒的古老传说中包括大卫，以色列的第二任国王。直到他从与菲利斯人和传奇的歌利亚的战争中凯旋时，他都一直受宠于扫罗王。
Long-surviving tales of jealousy include David, the second king of Israel, who until he triumphed against the Philistines and the legendary Goliath, was well liked by King Saul.
这部遭到批评的电影是凯奇主演2004年电影“国家财富”的续集。在最新这一集中凯奇扮演的是一位乘坐飞机周游世界各地的，努力破解和林肯遇刺有关的一道古老谜题的寻宝人。
The critically maligned sequel to the 2004 smash "National treasure" stars Cage as a treasure hunter who flies around the world trying to solve an ancient puzzle related to Lincoln's assassination.
这部遭到批评的电影是凯奇主演2004年电影“国家财富”的续集。在最新这一集中凯奇扮演的是一位乘坐飞机周游世界各地的，努力破解和林肯遇刺有关的一道古老谜题的寻宝人。
The critically maligned sequel to the 2004 smash "National treasure" stars Cage as a treasure hunter who flies around the world trying to solve an ancient puzzle related to Lincoln's assassination.
应用推荐