医疗方法对该女性的经历也是有帮助的在一些个案里医疗和心理干预也被运用于病人克服抑郁症。
Medical problems may contribute to the symptoms the woman is experiencing. In such cases, medical and psychological interventions are called for to help individuals overcome their depression.
这就是我们在这个案例研究中使用的方法。
每个案例中，虽然几乎被技术债务压倒，但我们总不得不找到某些方法来减少债务——同时继续开发新的特性，不断前进。
For each case, while nearly overwhelmed with technical debt, we had to find some way to reduce that debt — while still continuing to develop new features and move forward.
根据哈佛研究中采用的方法，此例不会被视作财政紧缩的一个案例。
The method used in the Harvard study would not count this as a case of fiscal tightening.
在大约200个案例中，开发商创建了一个追踪设备识别代码的方法。其它的应用程序通过广告或追踪软件库使用该方法。
In about 200 cases, the developer created a way to track a device's identifier code; the other apps used this functionality from advertising or tracking software library.
为了评估我们的方法的成本/收益的权衡，我们称其为 PBR-UP，我们在一个小的软件开发项目环境中做了一个案例研究（一个基于对象的信息系统）。
To evaluate the cost/benefit tradeoff of our approach, which we call PBR-UP, we performed a case study in the context of a small software development project (an object-oriented information system).
该书拥有众多的例子和建议，其中的50多个案例分析验证了不同的团队和组织通过采用该方法取得了不同程度的成功。
The book is rich with examples and advice with over 50 case studies that examine how different teams and organisations have applied the approach, with greater and lesser degrees of success.
加强个案研究的方法讨论，与当前研究的主题的例子。
Case studies reinforce the methods discussed, with examples of current research themes.
第二部分则主要以第一部分论述的艺术功能论和惯例说的视角，结合现代小说功能演变的个案分析探讨艺术史和艺术研究方法问题。
Part two is mainly to combine modern novel case that function develops with research on the artistic history and research methods, in perspective of the function of art and convention studied above.
最高法院正在研究肯塔基州的一个案例，考虑现行的方法，也就是使用3种不同的注射毒剂，是否也是残忍且不寻常的。
The Supreme Court is currently mulling a case from Kentucky about whether the current method, which uses three separate injections, is also cruel and unusual.
方法收集1955 - 2004年浙江省狂犬病疫情资料和流行病学个案调查资料进行描述流行病学分析。
Methods Data on the epidemic situation and individual cases of rabies in Zhejiang Province from 1955 to 2004 were collected and analyzed by descriptive epidemiology.
在AWS团队指出的一个案例研究中，一家排名全球前五的制药公司在寻找分子建模方法，以处理数百万种化合物组合。
In a case study highlighted by the AWS team, a top 5 pharmaceutical company was looking to perform molecular modeling against millions of compound targets.
本文采用调查研究法、比较的分析方法、统计学分析方法和个案分析法等研究方法。
This article USES investigation research techniques and so on methodology, comparison analysis method, statistics analysis method and case analytic method.
对直觉常采用个案法、心理测量法、实验法和神经生理学方法进行研究。
Case studies, psychometric assessments, experimental methods and neuro-physiological methods are often employed in exploring intuition.
研究方法上力图使定性与定量相结合，主要采用了文献法、问卷调查法和个案访谈法。
Research methodology sought to combine qualitative and quantitative, mainly in the literature, questionnaire survey method and case interview.
这个案例展示了在网页中显示图片的方法。
This example demonstrates how to display images in your Web page.
上面两个案例的推广方法，在我以前的推广文章其实也提过，今天只是换种形式和角度写了出来。
Two cases above, the promotion of methods to promote my previous article also mentioned a matter of fact, today only for the perspective of form and wrote out.
研究方法：个案研究方法，自由联想技术，梦的解析技术。
Methods of investigation: case study (method), free association (tech), dream analysis (tech).
分析某些企业上马erp失败的原因，结合自身实践具体分析一个案例，得出成功实施ERP应采用的方法。
Analyzes certain enterprises to start erp defeat reason. Unifies own practice specifically to analyze one case. Obtains successfully implements the method which erp should use.
在法庭上最近提出的一个案子以前这似乎是一贯的处理方法。
That's the way it seemed until a recent case came up in court.
给出了用探索性方法进行数学物理方法教学的一个案例。
A typical example of the exploration method in mathematical physics methods is showed.
本文通过三个案例介绍了降压的重要性及正确的降压方法。
This article describes three cases of the importance of blood pressure and the correct step-down method.
本文讨论了建筑教育中存在的三个问题：建筑与美术的关系，个案研究的教学方法，以及教学、研究与社会实践的关系。
The essay discusses first three problems in architectural education: architecture's relationship with fine arts, the case study method, and the impact of practice on education and research.
本篇通过惠斯登电桥这个案例介绍了参数设计中外表设计的各种方法，并对各种方法进行了比较。
This paper introduces a number of methods of outer orray in parameter design, illustrated by an example of Whiston Electric Bridge.
本文采用文献资料、面访、问卷调查、逻辑推理、移植法、个案研究等方法。
In this paper, literature, interview, questionnaire survey, logical reasoning, transplantation, case studies and other methods.
法官们有时候在决定一个案件的刚开始的时候会使用这种方法。
Judges work this way sometimes at the outset of deciding a case.
美国近20年来实施的“个案全程管理”的方法收到了较好的效果。
The method "complete case management" implemented in recent 20 years in USA has got relatively good result.
本文的介绍和分析力求获得一般性的研究方法，从而对各高新地区进行个案研究。
The introduction of the article and analytic do one's best obtain run-of-mill research technique, thereby new and high to each area has a case research.
本文的介绍和分析力求获得一般性的研究方法，从而对各高新地区进行个案研究。
The introduction of the article and analytic do one's best obtain run-of-mill research technique, thereby new and high to each area has a case research.
应用推荐