虽然公司仍然尝试寻找个性化的解决方法，法庭却依然非常忙碌。
But as companies continue their attempts at personalized medicine, the courts will remain rather busy.
每个人的电视机都连接到一个系统，播放个性化的语言或练习课程。
Everybody's television set is connected to a system that streams personalized language or exercise classes.
管理者可以利用他们对每位员工的了解来使奖励个性化，这些奖励是他们可以控制的。
Managers could use their knowledge of each employee to personalise the rewards over which they have control.
先进的数字印刷技术意味着Moo 的客户可以使用自己的照片创建个性化图像的名片。
Advanced digital printing techniques mean that Moo customers can use their own photographs to create cards that each carry personalized images.
培生集团的一名发言人告诉BuzzFeed新闻，“数字材料更便宜，是一项不错的投资”，它提供了音频文本、个性化知识检查和专家视频等新功能。
A Pearson spokesperson told BuzzFeed News that "digital materials are less expensive and a good investment" that offer new features, like audio texts, personalized knowledge checks and expert videos.
他们以真正专业而个性化的方式经营它。
我有自己的个性化地图，我在上面圈出了所有我喜欢的餐馆、咖啡馆、公园和其他地方。
I have my own personalized map on which I have circled all of my favorite restaurants, cafes, parks and other places.
内奥米设法找出了史蒂夫最喜欢，最个性化的16首歌。
Naomi managed to figure out 16 of Steve's favourite, and most personal songs.
同样，在诗歌中，只有高度个性化和富有表现力的文学形式才有真正的活力。
Equally, in poetry, the highly personal, performative genre is the only form that could claim real liveliness.
他的成就伟大在将情感的火花与计算机技术相结合，并使最后的产出个性化。
His great achievement was to combine an emotional spark with computer technology, and make the resulting product feel personal.
我认为，如果人们负担得起的话，那么他们对个性化关怀和个人护理的需求是无尽的。
I think there's no limit to the amount of personal attention and personal care people would like if they could afford it.
只申请你能胜任的职位，让每一份申请都有价值，让每一封求职信个性化，还要对简历进行更新和编辑。
Only apply for positions you are qualified for, and make each application count, personalizing each cover letter, and updating and editing your resume.
注册时，你就会领养一只活泼的企鹅来与朋友聊天、玩游戏、探索、收集硬币、甚至让你自己的圆顶冰屋个性化。
When you sign up, you adopt an animated penguin to chat with friends, play games, explore, collect coins and even personalize your very own igloo.
他以三种身份脱颖而出——既是一名技术专家，又是一名企业领导人，同时还是一位能让人们对曾经非个性化的实用小玩意着迷的人。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal functional gadgets.
你不可能真的让一个机器人去做一个很棒的按摩或者物理治疗，或者你不可能得到在做治疗或其他个人服务时你需要的那种个性化关怀。
You can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
西北生物治疗公司生产了一种个性化疫苗。
网络语言具有混杂化、视觉化、时尚化与个性化等特点。
Net-language is characterized as pidginization, visualization, popularization and personalization etc.
我的客户中只有志愿者自愿使用免费的个性化购物服务。
Onliest of my client's volunteers consistently used free individualistic shopping services.
以上的个性化仅仅停留在货物本身。
For all this, personalization remains the exception in hard goods.
或者也有个性化的图书打印网站。
他承诺提供更加“个性化”的服务。
图4显示了一些个性化选项。
个性化过程在安装之后进行。
挑战在于个性化和隐私之间的分界线。
The challenge is the boundary of personalisation and privacy.
我们有很多个性化的标准。
服装风格和颜色起作用是高度个性化的。
Clothing styles and colors that work are highly individualized.
然而，个性化规则还可以用于其它目的。
However, personalization rules can be used for other purposes.
内容资源描述您想个性化的内容的属性。
The content resources describe attributes of the content that you want to personalize.
表示个性化是可能的。
创创建个性化图书馆。
应用推荐