有80名攻击者的一个小队在黎明前发起了一次全面进攻。
A group of 80 attackers launched an all-out assault just before dawn.
一个小队的战士们记录人们的名字和号牌。
A unit of fighters records people's names and license plates.
如果你需要一个小队作运输(直升机)，请让他们知道。
If you need one squad as transport (helicopter), let them know.
但是两个小队曾表示信号很弱，尽管在这个范围还没有排除它存在的可能性。
But both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.
根据北约的发言人说，已经派遣一个小队到该区调查出了什么错误。
According to a Nato spokesperson, a team had been dispatched to the area to investigate what went wrong.
林炎，刚才我们盟的一个小队在冰封森林被傲世天下的人全部挂了回来。
Lin Yan, just a squad of our alliance seals forest in the ice pedal Ao a life time all of the all people in the world hanged back.
从他有听到的，一个被有的印章整个小队在他的房间中拉了责任保管他。
From what he'd heard, an entire squad of SEALs had pulled duty keeping him in his room.
囚犯分成10个连队；一个连的满编制是270人，分为5个小队，每队54人。
The prisoners are organised in ten companies; a company, at full strength, has 270 men in five squads (Korporalschaften) of fifty-four men each.
打篮球一直是我最热爱的，所以我的一些同学和我将会组建一个小队并且互相打比赛。
Playing basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a small team and play basketball together.
同时，我们也在努力的将更多的小队增益团队化，而这之前法力之泉图腾仍是一个小队增益。
We have also been trying to get more benefits out of the party and into the raid, and Mana Spring previously was still a party only buff.
抗性光环：当同一个小队里拥有两个圣骑士时，小队中的玩家不再能享受到两个同样抗性光环的叠加了。
Resistance Auras : It is no longer possible for two Paladins in the same party to make it appear that players have two of the same resistance aura active.
但是如果有一个小队的敌人在二楼防守，你最好带领小队从一楼进去，并在一楼向上射击干掉他们，再上去抢点。
However, if there was one enemy squad, defending the camp, sitting up top, you would have more success if you and you're squad shot them from underneath before advancing up the stairs.
空降到马里兰，准备二月12号的Potomac初选的时候，他惊讶地发现整个一个小队的当地拉票团体已经在工作了。
When Jeremy Bird, the official state director, parachuted into Maryland to prep for the Potomac primary on February 12, he was astonished to find a whole field operation at work.
在1934年的血液清洗中，一个纳粹党卫军小队在库尔特·冯·施莱歇家的门口谋杀了他。
In the Blood Purge of 1934, a Nazi SS squad murdered Kurt von Schleicher in the doorway of his home.
两个版本中，他都死里逃生，想都不想就杀了歼灭小队的成员，然后，非常可怕，他重新过上了以前的日子。
In both versions, he evades death, kills the strike team almost without thinking - and suddenly, horribly, has his life back.
本月的《汽车》杂志披露大众位于波茨坦的设计工作室的一个项目小队受命创造一个虚拟的阿尔法·罗密欧系列。
This month Car magazine revealed that a small project team at VW's design studio in Potsdam had been ordered to create a phantom Alfa line-up.
这一关，你有一个小型的小队，并要求潜入一个基地，杀点人，干掉一个敌人的直升机，然后乘一辆偷来的车辆离开。
It's a level where you have a small squad and are required to infiltrate a base, kill some dudes, knock out an enemy helicopter, and then escape in a stolen vehicle.
但夏威夷的凯克天文台的一个研究小队却将他们的目光投在了类似太阳的恒星上。
But a team of researchers at Hawaii's Keck observatory cast their eyes on stars similar to our sun.
梅森命令派一个战术小队去做杰克的支援，叫警察将金姆送来反恐组。
Mason orders a tactical team as Jack’s backup and he has the police bring Kim to CTU.
1944年，奥迪•墨菲被派到法国南部，在哪儿遭遇了德军的一个机枪小队，这群混球诈降后射杀了他最好的兄弟。
He was sent into southern France in 1944. He encountered a German machine gun crew who pretended they were surrendering, then shot his best buddy.
在最近的一系列事情中，巴洛特利已经处于水深火热之中，之前就因为朝俱乐部的青年队小队员扔飞镖而被处罚了一个星期的薪水。
Balotelli has been in hot water for a number of incidents recently, being fined one week's wages for throwing darts at Manchester City youth team players.
这个构思小队认为时间比较限制。 这个“被策划”的游戏是和史密森协会一起合作完成的，这更像一个博物馆展出，自然的让史密森博物馆的作用扩大。
The team feels that a time-limited, “curated” game done in conjunction with the Smithsonian, much like a museum exhibit, is a natural extension of the Smithsonian's function.
这个构思小队认为时间比较限制。这个“被策划”的游戏是和史密森协会一起合作完成的，这更像一个博物馆展出，自然的让史密森博物馆的作用扩大。
The team feels that a time-limited, "curated" game done in conjunction with the Smithsonian, much like a museum exhibit, is a natural extension of the Smithsonian's function.
这个构思小队认为时间比较限制。这个“被策划”的游戏是和史密森协会一起合作完成的，这更像一个博物馆展出，自然的让史密森博物馆的作用扩大。
The team feels that a time-limited, "curated" game done in conjunction with the Smithsonian, much like a museum exhibit, is a natural extension of the Smithsonian's function.
应用推荐